⚝
One Hat Cyber Team
⚝
Your IP:
216.73.216.23
Server IP:
178.33.27.10
Server:
Linux cpanel.dev-unit.com 3.10.0-1160.108.1.el7.x86_64 #1 SMP Thu Jan 25 16:17:31 UTC 2024 x86_64
Server Software:
Apache/2.4.57 (Unix) OpenSSL/1.0.2k-fips
PHP Version:
8.2.11
Buat File
|
Buat Folder
Eksekusi
Dir :
~
/
var
/
lib
/
firebird
/
system
/
View File Name :
de_DE.msg
�q �/1 ERFOLG K Arithmetischer Fehler, numerischer �berlauf oder Zeichenkette abgeschnitten Datenbankschl�ssel ung�ltig ( Die Datei %s ist keine g�ltige Datenbank ( Datenbank-Handle ung�ltig (fehlt READY?) > Ung�ltige Parameter beim Anmelden oder Erstellen der Datenbank " Datenbank-Parameterblock unbekannt ' Anforderungs- (Request-)Handle ung�ltig BLOB-Handle ung�ltig BLOB-Id ung�ltig 3 Ung�ltiger Parameter im Transaktions-Parameterblock 4 Format des Transaktions-Parameterblocks ist ung�ltig 7 Transaktions-Handle ung�ltig (fehlt START_TRANSACTION?) / GDS-interne Software-Konsistenz�berpr�fung (%s) . Konvertierungsfehler bei der Zeichenkette "%s" / Datenbank-Datei scheint fehlerhaft zu sein (%s) Deadlock 8 Es wurde versucht, mehr als %ld Transaktionen zu starten . Keine �bereinstimmung mit erstem Wert-Ausdruck 9 Informationstyp f�r das spezifizierte Objekt ist ung�ltig K F�r das spezifizierte Objekt sind keine Informationen dieses Typs verf�gbart Informations-Item unbekannth B Aktion durch Trigger (%ld) gestoppt: Sicherung der Datenintegrit�tte 3 BLR f�r die Anforderung bei Offset %ld ist ung�ltige / E/A-Fehler bei der Operation "%s" an Datei "%s" ' Sperrkonflikt bei 'No wait'-Transaktiono " Die System-Relation ist fehlerhaft ) Validierungsfehler bei Feld %s, Wert "%s" < F�r den FETCH-Zugriff ist kein aktueller Datensatz vorhanden @ Speicherversuch eines doppelten Wertes im eindeutigen Index "%s" ; Versuch der Programmbeendigung ohne Schlie�en der Datenbankn Update der Metadaten mi�lungenti ' Keine Befugnis f�r %s-Zugriff auf %s %s ! ! Transaktion nicht im Limbo-Statusn (" Datenbankschl�ssel ung�ltige# BLOB wurde nicht abgeschlossenzu$ Die Metadaten sind veraltetn% W Die Datenbank kann w�hrend ge�ffneter Transaktionen (%ld aktiv) nicht abgemeldet werden & > Fehler bei der Mitteilungsl�nge (gefunden: %ld, erwartet: %ld)yp' ' Update-Versuch eines 'Read Only'-Feldesh( ) Update-Versuch einer 'Read Only'-Relationeru) 4 Update-Versuch w�hrend einer 'Read Only'-Transaktion* , Update der 'Read Only'-View %s nicht m�glich+ 3 F�r die Anforderung ist keine Transaktion vorhandena, # Anforderungs-Synchronisationsfehler - C Die von der Anforderung referenzierte Datenbank ist nicht verf�gbar . + Segment-Pufferl�nge ist k�rzer als erwartetv/ / Zugriffsversuch auf mehr Segmente als vorhandeni0 ! Ung�ltige Operation an einem BLOBer 1 7 Es wurde versucht, einen neuen ge�ffneten BLOB zu lesend2 F Es wurde versucht, einen BLOB au�erhalb einer Transaktion anzusprechen 3 : Es wurde versucht, auf einen 'Read Only'-BLOB zu schreiben�l4 G Referenzierungsversuch eines BLOBs in einer nicht verf�gbaren Datenbankn5 1 Ausf�hrung des Betriebssystembefehls %s mi�lungen 6 S Zugriffsversuch auf einen weiteren Datensatz nach Erreichen des letzten Datensatzesu7 Datenbank nicht verf�gbar 8 < Die Relation %s fehlt in der Transaktions-Reservierungsliste9 [ Die Anforderung enth�lt eine DSRI-Erweiterung, die in dieser Version nicht unterst�tzt wird : % Diese Funktion wird nicht unterst�tztena; Q Disk-Struktur f�r die Datei %s nicht unterst�tzt. Gefunden: %ld, unterst�tzt: %ld Da< ) Falsche Anzahl von Argumenten beim Aufrufrl�= ( Implementierungsbegrenzung �berschritten> %shr? 3 Nicht behebbarer Konflikt mit Limbo-Transaktion %ldm@ interner FehlereA interner FehlergB Zu viele Anforderungen C interner FehlernD 3 Blockgr��e �berschreitet spezifizierte Beschr�nkungwE Puffer-Kapazit�t �berschrittenLOF < BLR-Syntaxfehler! Erwartet: %s bei Offset %ld, gefunden: %ldG Puffer bereits in VerwendungH interner FehlersI ! Anforderung bereits in Verwendung J * Version der Disk-Struktur nicht kompatibeltzK # Die Relation %s ist nicht definiert L 2 Das Feld %s ist nicht in der Relation %s definierthlM interner FehlereN interner Fehler O interner Fehler P interner FehlerdQ interner FehlercR interner Fehler S 6 Page-Art %ld ist falsch (erwartet: %ld, gefunden: %ld)tuT Die Datenbank ist fehlerhaftU $ Pr�fsummenfehler: Datenbank-Page %ldV Indexkette gebrochenW Datenbank-Handle ist ung�ltigngsX Transaktions-Handle ist ung�ltigY : Anforderungsfehler in Transaktion (Synchronisationsfehler)teZ Falsche Handle-Nummer (Z�hlung) [ / Falsche Version des Transaktion-Parameterblocks \ < BLR-Version nicht unterst�tzt (erwartet: %ld, gefunden: %ld)] - Falsche Version des Datenbank-Parameterblocks Er^ H BLOB- und Array-Datentyp wird f�r diese Operation (%s) nicht unterst�tzt_ Datenbank ist fehlerhaft` interner Fehlerea interner Fehler b Transaktion im Limbo-Statusic ! Transaktion nicht im Limbo-Statusst d Transaktion ausstehendlde ( Verbindung durch Remote-Stelle abgelehntf interner Fehler g interner Fehler h Lock-Manager nicht verf�gbari * Kontext bereits in Verwendung (BLR-Fehler)ehj $ Kontext nicht definiert (BLR-Fehler)k + Diese Datenoperation wird nicht unterst�tztel ! Mitteilungsnummer nicht definiertnk-m Falsche Parameterzahlbron ! Virtueller Speicher �berschrittenngso Blockungssignal empfangenng�p Fehler vom Lock-Manageriq % Kommunikationsfehler mit Journal "%s" r C Schl�ssell�nge �berschreitet maximal zul�ssigen Wert f�r Index "%s"as ' Null-Segment des eindeutigen Schl�sselszt SQL-Fehlercode = %ldu Falsche DYN-Version v # Die Funktion %s ist nicht definiertBw 4 F�r die Funktion %s ist keine Entsprechung vorhandenx y & Die Datenbank-Abmeldung ist fehlerhafterz / Die Datenbank kann das Argument %ld nicht lesen { 3 Die Datenbank kann das Argument %ld nicht schreibenh| & Diese Operation wird nicht unterst�tzthe} Erweiterungsfehler bei %ste-~ Update nicht m�glich Rollback nicht durchgef�hrt � � � %s v� - Update im Konflikt mit konkurrierendem Updatehle� # Das Produkt %s ist nicht lizensierth� ' Das Objekt %s ist bereits in Verwendunge� ; Filter zur Umwandlung von Typ %ld zu Typ %ld nicht gefunden � 2 Die aktive Shadow-Datei kann nicht ge�ffnet werdengs� 9 Ung�ltige Slice Description Language (SDL) bei Offset %lderi� ) Subskript au�erhalb des g�ltigen Bereichs � Q Feld ist kein Array oder Dimensionen sind ung�ltig (erwartet: %ld, gefunden: %ld)ent� - Datensatz aus Transaktion %ld im Limbo-Status%ld� 5 Eine Datei im 'Manual Shadow' %ld ist nicht verf�gbar de� ] Sekund�re Anmeldungsprozesse �ber einen Server k�nnen keine Datenbank-Validierung durchf�hren � O Sekund�re Anmeldungsprozesse �ber einen Server k�nnen Journalling nicht startend� $ Der Generator %s ist nicht definiert� S Sekund�re Anmeldungsprozesse �ber einen Server k�nnen Protokollierung nicht starten � BLOB-Typ f�r Operation ung�ltigm� > Fremdschl�ssel-Beschr�nkung f�r Index "%s" wurde �berschrittenth� . Version ung�ltig. Gefunden: %ld, erwartet: %ld � Die Transaktion %d ist %s zu� ' transaction marked invalid by I/O erroro� cache buffer for page @1 invalid� ( there is no index in table @1 with id @2� h Your user name and password are not defined. Ask your database administrator to set up a Firebird login.� invalid bookmark handleg� invalid lock level @1sat� - lock on table @1 conflicts with existing lockDat� 2 requested record lock conflicts with existing lockku� ' maximum indexes per table (@1) exceedede� 7 enable journal for database before starting online dumpr� online dump failure. Retry dump � % an online dump is already in progressen � 5 no more disk/tape space. Cannot continue online dump %s� 7 journaling allowed only if database has Write-ahead Logi� ? maximum number of online dump files that can be specified is 16e� 5 error in opening Write-ahead Log file during recovery "%� invalid statement handle� ! Write-ahead log subsystem failure: %� WAL Writer error� Log file header of @1 too smallk� Invalid version of log file @1bu� ; Log file @1 not latest in the chain but open flag still seti� B Log file @1 not closed properly; database recovery may be required a� - Database name in the log file @1 is differentid � * Unexpected end of log file @1 at offset @2 � 1 Incomplete log record at offset @1 in log file @2 � 7 Log record header too small at offset @1 in log file @2i� / Log block too small at offset @1 in log file @2n� @ Illegal attempt to attach to an uninitialized WAL segment for @1� % Invalid WAL parameter block option @1en � ( Cannot roll over to the next log file @1� % database does not use Write-ahead Logly � / cannot drop log file when journaling is enabledo� " reference to invalid stream numberis� WAL subsystem encountered errord� WAL subsystem corrupted � b must specify archive file when enabling long term journal for databases with round-robin log filesg � database @1 shutdown in progress� & refresh range number @1 already in use1 � ! refresh range number @1 not foundll � CHARACTER SET @1 is not definede� ! lock time-out on wait transaction � procedure @1 is not defined1� ) Input parameter mismatch for procedure @1e @� , Database @1: WAL subsystem bug for pid @2 @3� 0 Could not expand the WAL segment for database @1� status code @1 unknown2i� exception @1 not defined� exception @1� restart shared cache manager� invalid lock handle � $ long-term journaling already enabled� , Unable to roll over please see Firebird log.� ( WAL I/O error. Please see Firebird log.� J WAL writer - Journal server communication error. Please see Firebird log.id� : WAL buffers cannot be increased. Please see Firebird log.L � * WAL setup error. Please see Firebird log.il� obsolete� + Cannot start WAL writer for the database @1g� database @1 shutdown� ( cannot modify an existing user privilege� ? Cannot delete PRIMARY KEY being used in FOREIGN KEY definition. � 5 Column used in a PRIMARY constraint must be NOT NULL. tr� @ Name of Referential Constraint not defined in constraints table.� = Non-existent PRIMARY or UNIQUE KEY specified for FOREIGN KEY.r p� 0 Cannot update constraints (RDB$REF_CONSTRAINTS).� 2 Cannot update constraints (RDB$CHECK_CONSTRAINTS).@1� < Cannot delete CHECK constraint entry (RDB$CHECK_CONSTRAINTS)� ; Cannot delete index segment used by an Integrity Constraint � ; Cannot update index segment used by an Integrity Constrainto� 3 Cannot delete index used by an Integrity Constraints� 3 Cannot modify index used by an Integrity Constraintc� 0 Cannot delete trigger used by a CHECK Constraint� 0 Cannot update trigger used by a CHECK Constraint� ; Cannot delete column being used in an Integrity Constraint. � ; Cannot rename column being used in an Integrity Constraint. � 5 Cannot update constraints (RDB$RELATION_CONSTRAINTS). � " Cannot define constraints on viewsRE� A internal Firebird consistency check (invalid RDB$CONSTRAINT_TYPE)OT � 9 Attempt to define a second PRIMARY KEY for the same tablestr� ' cannot modify or erase a system triggerQ� 0 only the owner of a table may reassign ownership� ( could not find table/procedure for GRANT� could not find column for GRANTA� 1 user does not have GRANT privileges for operation$CH� 2 table/procedure has non-SQL security class defined � ) column has non-SQL security class definedteg� > Write-ahead Log without shared cache configuration not allowedra� database shutdown unsuccessfuly � : Operation violates CHECK constraint @1 on view or table @2EC� invalid service handleat� " database @1 shutdown in @2 seconds � ( wrong version of service parameter block� $ unrecognized service parameter block� service @1 is not definedt. � long-term journaling not enabled� 5 Cannot transliterate character between character setsvie� 0 WAL defined; Cache Manager must be started first� 7 Overflow log specification required for round-robin logA� . Implementation of text subtype @1 not located.ra� Dynamic SQL Error � Invalid commandl� Data type for constant unknownno� Invalid cursor reference� Data type unknownlum� Invalid cursor declarationha� Cursor @1 is not updatableCH Attempt to reopen an open cursor " Attempt to reclose a closed cursor Column unknown-S Internal errorne Table unknownad Procedure unknowncon Request unknowna I SQLDA missing or incorrect version, or incorrect number/type of variablesnt : Count of read-write columns does not equal count of valuesta Invalid statement handle Function unknown Column is not a BLOB 0 COLLATION @1 for CHARACTER SET @2 is not defined 5 COLLATION @1 is not valid for specified CHARACTER SET Option specified more than oncee Unknown transaction optionfi Invalid array referencet ' Array declared with too many dimensionsi Illegal array dimension rangemen Trigger unknown@ ! Subselect illegal in this context 1 Cannot prepare a CREATE DATABASE/SCHEMA statementkno 3 must specify column name for view select expressionw , number of columns does not match select list = Only simple column names permitted for VIEW WITH CHECK OPTION * No WHERE clause for VIEW WITH CHECK OPTION 1 Only one table allowed for VIEW WITH CHECK OPTIONequ B DISTINCT, GROUP or HAVING not permitted for VIEW WITH CHECK OPTIONr/ 3 FOREIGN KEY column count does not match PRIMARY KEYs 2 No subqueries permitted for VIEW WITH CHECK OPTIONle # expression evaluation not supportedo gen.c: node not supportedCHA Unexpected end of command ! INDEX @1" EXCEPTION @1# COLUMN @1 $ Token unknownied% union not supportedn& Unsupported DSQL constructva' column used with aggregatede( invalid column reference) invalid ORDER BY clause * 3 Return mode by value not allowed for this data typen+ 6 External functions cannot have more than 10 parametersA , 6 alias @1 conflicts with an alias in the same statementxp- 9 alias @1 conflicts with a procedure in the same statement . 5 alias @1 conflicts with a table in the same statement / Illegal use of keyword VALUE0 ' segment count of 0 defined for index @1f1 K A node name is not permitted in a secondary, shadow, cache or log file nameW2 TABLE @13 PROCEDURE @14 cannot create index @1h 5 8 Write-ahead Log with shadowing configuration not allowed6 there are @1 dependenciestio7 " too many keys defined for index @1pp8 N Preceding file did not specify length, so @1 must include starting page number 9 ( Shadow number must be a positive integer: " Token unknown - line @1, column @2on; 7 there is no alias or table named @1 at this scope levelu< ! there is no index @1 for table @2se = " table @1 is not referenced in planor> I table @1 is referenced more than once in plan; use aliases to distinguish ? 8 table @1 is referenced in the plan but not the from list@ ' Invalid use of CHARACTER SET or COLLATEsA 3 Specified domain or source column @1 does not existtB - index @1 cannot be used in the specified plan C > the table @1 is referenced twice; use aliases to differentiate fD - illegal operation when at beginning of stream seE " the current position is on a crack F database or file exists1G . invalid comparison operator for find operationg H Connection lost to pipe serveredI bad checksumJ wrong page type K G Cannot insert because the file is readonly or is on a read only medium.tL ! multiple rows in singleton selectr M " cannot attach to password databasentN . cannot start transaction for password database O $ invalid direction for find operationP 6 variable @1 conflicts with parameter in same procedure Q 4 Array/BLOB/DATE data types not allowed in arithmeticR 2 @1 is not a valid base table of the specified view S A table @1 is referenced twice in view; use an alias to distinguishnvaT @ view @1 has more than one base table; use aliases to distinguishU * cannot add index, index root page is full. V BLOB SUB_TYPE @1 is not definedeW 2 Too many concurrent executions of the same requestwhX - duplicate specification of @1 - not supportedionY @ violation of PRIMARY or UNIQUE KEY constraint "@1" on table "@2"Z = server version too old to support all CREATE DATABASE optionsred[ # drop database completed with errors \ ' procedure @1 does not return any valuesn] 3 count of column list and variable list do not matchn^ ( attempt to index BLOB column in index @1_ ) attempt to index array column in index @1pas` ? too few key columns found for index @1 (incorrect column name?)ia cannot deleteh pb ( last column in a table cannot be deletedc sort error ad sort error: not enough memory a e too many versionspecf invalid key positiong + segments not allowed in expression index @1nh ( sort error: corruption in data structurei & new record size of @1 bytes is too big aj & Inappropriate self-reference of column k / request depth exceeded. (Recursive definition?)yl " cannot access column @1 in view @2whm ) dbkey not available for multi-table viewsrten journal file wrong formator o intermediate journal file full2"p H The prepare statement identifies a prepare statement with an open cursorq Firebird errord r Cache redefinedcs 1 Insufficient memory to allocate page buffer cachemn t Log redefinedt du Log size too smallt v Log partition size too smallw < Partitions not supported in series of log file specificationx 3 Total length of a partitioned log must be specified y Precision must be from 1 to 18 az ( Scale must be between zero and precision{ Short integer expectedor| Long integer expectedpec} Unsigned short integer expectedm~ Invalid ESCAPE sequencei 1 service @1 does not have an associated executable � Failed to locate host machine. b� Undefined service @1/@2.� K The specified name was not found in the hosts file or Domain Name Services.n� D user does not have GRANT privileges on base table/view for operation� Ambiguous column reference. � Invalid aggregate reference � F navigational stream @1 references a view with more than one base table � 7 Attempt to execute an unprepared dynamic SQL statement.t� Positive value expected � ' Incorrect values within SQLDA structuree� invalid blob id � 2 Operation not supported for EXTERNAL FILE table @1n � Service is currently busy: @1 � 1 stack size insufficent to execute current request � Invalid key for find operation � ( Error initializing the network software.� # Unable to load required library @1.r� 0 Unable to complete network request to host "@1".� ! Failed to establish a connection.ce � 1 Error while listening for an incoming connection.d t� @ Failed to establish a secondary connection for event processing.� ? Error while listening for an incoming event connection request.m� ' Error reading data from the connection.i� % Error writing data to the connection. � 7 Cannot deactivate index used by an integrity constraint � ; Cannot deactivate index used by a PRIMARY/UNIQUE constraint � 3 Client/Server Express not supported in this releasec� � 5 Access to databases on file servers is not supported.ues� ! Error while trying to create filelob� Error while trying to open file � Error while trying to close file� $ Error while trying to read from file� # Error while trying to write to file � ! Error while trying to delete file � ! Error while trying to access file � K A fatal exception occurred during the execution of a user defined function.t� connection lost to databasel� ( User cannot write to RDB$USER_PRIVILEGES� token size exceeds limit� B Maximum user count exceeded. Contact your database administrator. � t Your login @1 is same as one of the SQL role name. Ask your database administrator to set up a valid Firebird login.� N "REFERENCES table" without "(column)" requires PRIMARY KEY on referenced table i� > The username entered is too long. Maximum length is 31 bytes.UN� ? The password specified is too long. Maximum length is 8 bytes.e� * A username is required for this operation.rv� ) A password is required for this operationg t� ) The network protocol specified is invalidn f� 8 A duplicate user name was found in the security database� > The user name specified was not found in the security database � 3 An error occurred while attempting to add the user. � = An error occurred while attempting to modify the user record. ex� = An error occurred while attempting to delete the user record.sel� 7 An error occurred while updating the security database.i� ' sort record size of @1 bytes is too big � ; can not define a not null column with NULL as default value � invalid clause --- '@1'p� ! too many open handles to databaseES � size of optimizer block exceeded� / a string constant is delimited by double quotesd� ! DATE must be changed to TIMESTAMP.UN� & attempted update on read-only databaseax� 0 SQL dialect @1 is not supported in this database� A A fatal exception occurred during the execution of a blob filter. � ] Access violation. The code attempted to access a virtual address without privilege to do so.ty � h Datatype misalignment. The attempted to read or write a value that was not stored on a memory boundary.� \ Array bounds exceeded. The code attempted to access an array element that is out of bounds.� m Float denormal operand. One of the floating-point operands is too small to represent a standard float value.sec� \ Floating-point divide by zero. The code attempted to divide a floating-point value by zero.� u Floating-point inexact result. The result of a floating-point operation cannot be represented as a deciaml fraction.dle� c Floating-point invalid operand. An indeterminant error occurred during a floating-point operation.o� k Floating-point overflow. The exponent of a floating-point operation is greater than the magnitude allowed. � m Floating-point stack check. The stack overflowed or underflowed as the result of a floating-point operation. � i Floating-point underflow. The exponent of a floating-point operation is less than the magnitude allowed.mis� e Integer divide by zero. The code attempted to divide an integer value by an integer divisor of zero.nds� m Integer overflow. The result of an integer operation caused the most significant bit of the result to carry.of � M An exception occurred that does not have a description. Exception number @1. � i Stack overflow. The resource requirements of the runtime stack have exceeded the memory available to it. � L Segmentation Fault. The code attempted to access memory without priviledges.� H Illegal Instruction. The Code attempted to perfrom an illegal operation.� . Bus Error. The Code caused a system bus error.-p� \ Floating Point Error. The Code caused an Arithmetic Exception or a floating point exception.� ' Cannot delete rows from external files.g� % Cannot update rows in external files.und� P Unable to perform operation. You must be either SYSDBA or owner of the database� 7 Specified EXTRACT part does not exist in input datatypem� b Service @1 requires SYSDBA permissions. Reattach to the Service Manager using the SYSDBA account.nt� E The file @1 is currently in use by another process. Try again later.per� ! Cannot attach to services managerthe� O Metadata update statement is not allowed by the current database SQL dialect @1c� operation was cancelledc� 7 unexpected item in service parameter block, expected @1 � ? Client SQL dialect @1 does not support reference to @2 datatype � K user name and password are required while attaching to the services managerp� g You created an indirect dependency on uncommitted metadata. You must roll back the current transaction.n� # The service name was not specified.x� E Too many Contexts of Relation/Procedure/Views. Maximum allowed is 255 ro� & data type not supported for arithmeticor� * Database dialect being changed from 3 to 1f � Database dialect not changed. pa� Unable to create database @1� + Database dialect @1 is not a valid dialect.a� Valid database dialects are @1.S� SQL warning code = @1ile� & DATE data type is now called TIMESTAMPry� S Function @1 is in @2, which is not in a permitted directory for external functions.n� ' value exceeds the range for valid datesa� 0 passed client dialect @1 is not a valid dialect.� Valid client dialects are @1. � 6 Unsupported field type specified in BETWEEN predicate. d� K Services functionality will be supported in a later version of the product � GENERATOR @1� UDF @1ir� < Invalid parameter to FIRST. Only integers >= 0 are allowed.� ; Invalid parameter to SKIP. Only integers >= 0 are allowed. � f File exceeded maximum size of 2GB. Add another database file or use a 64 bit I/O version of Firebird.it� < Unable to find savepoint with name @1 in transaction context� - Invalid column position used in the @1 clauseate� F Cannot use an aggregate function in a WHERE clause, use HAVING insteadda� 5 Cannot use an aggregate function in a GROUP BY clause � c Invalid expression in the @1 (not contained in either an aggregate function or the GROUP BY clause) � ^ Invalid expression in the @1 (neither an aggregate function nor a part of the GROUP BY clause)@1� * Nested aggregate functions are not allowed � @ Invalid argument in EXECUTE STATEMENT - cannot convert to string� , Wrong request type in EXECUTE STATEMENT '@1'� ^ Variable type (position @1) in EXECUTE STATEMENT '@2' INTO does not match returned column typein� . Too many recursion levels of EXECUTE STATEMENTKI� ? Use of @1 at location @2 is not allowed by server configurationo C Cannot change difference file name while database is in backup modet > Physical backup is not allowed while Write-Ahead Log is in use Cursor is not openn 1 Target shutdown mode is invalid for database "@1"unc M Concatenation overflow. Resulting string cannot exceed 32765 bytes in length.in M Invalid offset parameter @1 to SUBSTRING. Only positive integers are allowed.agg + Foreign key reference target does not exista 1 Foreign key references are present for the recordor cannot updateY c Cursor is already opente @1 a 0 Context variable @1 is not found in namespace @2 & Invalid namespace name @1 passed to @2- Too many context variableson Invalid argument passed to @1@1' . BLR syntax error. Identifier @1... is too longNT exception @1 Malformed string * Output parameter mismatch for procedure @1TA . Unexpected end of command - line @1, column @2d 6 partner index segment no @1 has incompatible data typena L Invalid length parameter @1 to SUBSTRING. Negative integers are not allowed. ! CHARACTER SET @1 is not installed no 2 COLLATION @1 for CHARACTER SET @2 is not installedse connection shutdowno Maximum BLOB size exceededt < Can't have relation with only computed fields or constraints + Time precision exceeds allowed range (0-@1)g 7 Unsupported conversion to target type BLOB (subtype @1)e + Unsupported conversion to target type ARRAY & Stream does not support record locking U Cannot create foreign key constraint @1. Partner index does not exist or is inactive.nva W Transactions count exceeded. Perform backup and restore to make database operable againe! $ Column has been unexpectedly deleted" @1 cannot depend on @2ed# = Blob sub_types bigger than 1 (text) are for internal use only $ H Procedure @1 is not selectable (it does not contain a SUSPEND statement)% 2 Datatype @1 is not supported for sorting operationd.& COLLATION @1' DOMAIN @1lle( domain @1 is not defined) + Array data type can use up to @1 dimensionss* ? A multi database transaction cannot span more than @1 databases + Bad debug info formatcon, & Error while parsing procedure @1's BLR r- index key too bigpor. # concurrent transaction number is @1 / , validation error for variable @1, value "@2"0 # validation error for @1, value "@2"l1 H Difference file name should be set explicitly for database on raw device2 7 Login name too long (@1 characters, maximum allowed @2)d3 ( column @1 is not defined in procedure @24 Invalid SIMILAR TO patternp 5 Invalid TEB formatse6 0 Found more than one transaction isolation in TPB7 @ Table reservation lock type @1 requires table name before in TPB8 + Found more than one @1 specification in TPBr9 2 Option @1 requires READ COMMITTED isolation in TPBem: 7 Option @1 is not valid if @2 was used previously in TPB.; ; Table name length missing after table reservation @1 in TPBf< B Table name length @1 is too long after table reservation @2 in TPBta= I Table name length @1 without table name after table reservation @2 in TPBcon> R Table name length @1 goes beyond the remaining TPB size after table reservation @2re? ; Table name length is zero after table reservation @1 in TPB1@ O Table or view @1 not defined in system tables after table reservation @2 in TPB A ` Base table or view @1 for view @2 not defined in system tables after table reservation @3 in TPBB , Option length missing after option @1 in TPBC 5 Option length @1 without value after option @2 in TPBsolD C Option length @1 goes beyond the remaining TPB size after option @2rE 7 Option length is zero after table reservation @1 in TPB F 7 Option length @1 exceeds the range for option @2 in TPB G 3 Option value @1 is invalid for the option @2 in TPB H R Preserving previous table reservation @1 for table @2, stronger than new @3 in TPB@1I V Table reservation @1 for table @2 already specified and is stronger than new @3 in TPBe J M Table reservation reached maximum recursion of @1 when expanding views in TPBiniK M Table reservation in TPB cannot be applied to @1 because it's a virtual table reL L Table reservation in TPB cannot be applied to @1 because it's a system tableM X Table reservation @1 or @2 in TPB cannot be applied to @3 because it's a temporary tableN ` Cannot set the transaction in read only mode after a table reservation isc_tpb_lock_write in TPBO f Cannot take a table reservation isc_tpb_lock_write in TPB because the transaction is in read only mode lP ( value exceeds the range for a valid timeQ , value exceeds the range for valid timestampsR string right truncationeS B blob truncation when converting to a string: length limit exceededreT numeric value is out of rangehanU B Firebird shutdown is still in progress after the specified timeoutd V Attachment handle is busyBe W b Bad written UDF detected: pointer returned in FREE_IT function was not allocated by ib_util_mallocrvX , External Data Source provider '@1' not foundY 2 Execute statement error at @1 : @2Data source : @3 aZ & Execute statement preprocess SQL errorrv[ Statement expected e\ Parameter name expected ] Unclosed comment found near '@1'^ A Execute statement error at @1 : @2Statement : @3 Data source : @4t t_ Input parameters mismatchaft` Output parameters mismatchk_a & Input parameter '@1' have no value setatb 4 BLR stream length @1 exceeds implementation limit @2c Monitoring table space exhaustedd , module name or entrypoint could not be founde nothing to cancel f U ib_util library has not been loaded to deallocate memory returned by FREE_IT function exg 6 Cannot have circular dependencies with computed fieldsrdh Security database errorai S Invalid data type in DATE/TIME/TIMESTAMP addition or subtraction in add_datettime()ej . Only a TIME value can be added to a DATE valueock . Only a DATE value can be added to a TIME valuerol D TIMESTAMP values can be subtracted only from another TIMESTAMP valuem ) Only one operand can be of type TIMESTAMPrrvn K Only HOUR, MINUTE, SECOND and MILLISECOND can be extracted from TIME values o I HOUR, MINUTE, SECOND and MILLISECOND cannot be extracted from DATE values2Stp D Invalid argument for EXTRACT() not being of DATE/TIME/TIMESTAMP typeq H Arguments for @1 must be integral types or NUMERIC/DECIMAL without scaler B First argument for @1 must be integral type or floating point type ts : Human readable UUID argument for @1 must be of string type ft > Human readable UUID argument for @2 must be of exact length @1oau P Human readable UUID argument for @3 must have "-" at position @2 instead of "@1"v V Human readable UUID argument for @3 must have hex digit at position @2 instead of "@1"ATw K Only HOUR, MINUTE, SECOND and MILLISECOND can be added to TIME values in @1ux B Invalid data type in addition of part to DATE/TIME/TIMESTAMP in @1a y @ Invalid part @1 to be added to a DATE/TIME/TIMESTAMP value in @2z 8 Expected DATE/TIME/TIMESTAMP type in evlDateAdd() result{ D Expected DATE/TIME/TIMESTAMP type as first and second argument to @1| P The result of TIME-<value> in @1 cannot be expressed in YEAR, MONTH, DAY or WEEK} o The result of TIME-TIMESTAMP or TIMESTAMP-TIME in @1 cannot be expressed in HOUR, MINUTE, SECOND or MILLISECOND ~ f The result of DATE-TIME or TIME-DATE in @1 cannot be expressed in HOUR, MINUTE, SECOND and MILLISECOND V Invalid part @1 to express the difference between two DATE/TIME/TIMESTAMP values in @2gu� Argument for @1 must be positive� Base for @1 must be positive� , Argument #@1 for @2 must be zero or positive� $ Argument #@1 for @2 must be positive� 2 Base for @1 cannot be zero if exponent is negative � C Base for @1 cannot be negative if exponent is not an integral valueu� 4 The numeric scale must be between -128 and 127 in @1� ( Argument for @1 must be zero or positive� 2 Binary UUID argument for @1 must be of string typeAT� - Binary UUID argument for @2 must use @1 bytesxpe� 3 Missing required item @1 in service parameter block � @1 server is shutdownalu� Invalid connection stringEAR� Unrecognized events blockesu� 5 Could not start first worker thread - shutdown serversed� N Timeout occurred while waiting for a secondary connection for event processingn � + Argument for @1 must be different than zeroM� , Argument for @1 must be in the range [-1, 1]� 1 Argument for @1 must be greater or equal than one � , Argument for @1 must be in the range ]-1, 1[� 5 Incorrect parameters provided to internal function @1or � / Floating point overflow in built-in function @1 � - Floating point overflow in result from UDF @1e � / Invalid floating point value returned by UDF @1o� Y Database is probably already opened by another engine instance in another Windows sessionfor� , No free space found in temporary directories� + Explicit transaction control is not allowedU� 9 Use of TRUSTED switches in spb_command_line is prohibited � 8 Asynchronous call is already running for this attachment' Erwartet: Typzed' Block-Typ ist ung�ltigno' Block-L�nge ist ung�ltig' Pool ist fehlerhafte' Pool-Id ung�ltig' Zu wenig Speicherraum fo' SET-Option nicht verf�gbarnt' SHOW-Option nicht verf�gbarM' . show_fields: Datentyp noch nicht implementiert ' INTERNAL: %s' 2 ** Von der Datenbank "%s" stammender QLI-Fehler **1 ' - ** Von der Datenbank stammender QLI-Fehler **ers ' ** QLI-Fehler: %s ** ' Erwartet: %s, gefunden: "%s" ' Ganzzahlen-�berlauf ' Integer-Division durch Nullr ' FLOAT-�berlauf !' FLOAT-Division durch Nullret"' FLOAT-Unterlauf #' FLOAT-�berlauf-Versagene$' FLOAT-Unterlauf-Versagen%' Arithmetischer Fehler &' J Instruktion oder Adresse unzul�ssig! Wiederherstellungsverfahren l�uft ...ol'' > Bitte nochmals den Namen einer Anwendungs-Skriptdatei eingeben p(' 2 Willkommen bei QLI, dem Query Language Interpreter )' QLI-Version %sal*' & Statistiken f�r die Datenbank "%s" %s +' Fehler bei HSH_remove-Ty,' EVAL_boolean: nicht beendet -' EVAL_value: nicht beendeterh.' D Dieser Datentyp wird f�r arithmetische Operationen nicht unterst�tzt/' 2 Der Benutzername wird in RSEs tempor�r unterst�tzt 0' Der Eingabewert ist zu langt1' ! EXEC_execute: nicht implementiert 2' print_blob: Feldknoten erwartetI3' + Ausgabe-Pipe wird von VMS nicht unterst�tzt 4' % Die Pipe konnte nicht erstellt werden' 5' Fehler bei fdopenn: 6' Ausf�hrung durch Signal beendet 7' Fehler bei der FeldvalidierungOA8' 1 Anforderung (REQUEST) durch Anweisung beendet: %sLOA9' - Anforderung (REQUEST) durch Anweisung beendetLOA:' 0 Die Ausgabedatei "%s" kann nicht ge�ffnet werden;' " "%s" konnte nicht gestartet werdenie<' " Vergleich noch nicht implementiert =' ! Konvertierung nicht implementiert-Sk>' ! Konvertierung nicht implementiert ?' 1 MOVQ_move: Konvertierung noch nicht implementiertnba@' ) BLOB-Konvertierung wird nicht unterst�tzt A' KonvertierungsfehlerB' KonvertierungsfehlerC' KonvertierungsfehlerD' KonvertierungsfehlerE' KonvertierungsfehlerF' KonvertierungsfehlerG' & BLOB-Konvertierung ist nicht verf�gbarngH' A Fehler bei der Konvertierung der Zeichenkette "%s" zu einem DatumrinI' " �berlauf w�hrend der Konvertierunge-J' Fehler bei gds_$put_segment K' Fehler bei fseekL' > Bei der Zeichenkette fehlt das abschlie�ende Anf�hrungszeichen dM' . Die Scratch-Datei konnte nicht ge�ffnet werdenruN' Fehler bei fseekO' = Bei der Zeichenkette fehlt das abschlie�ende Anf�hrungzeichen duP' ( Unerwartetes Prozedurende in Prozedur %sQ' " Unerwartetes Dateiende in Datei %ss"R' Unerwartetes Dateiende (EOF)S' 0 Die Befehlsdatei "%s" kann nicht ge�ffnet werdenT' ) PIC_edit: Klasse noch nicht implementiert niU' KonvertierungsfehlerV' % Die Prozedur "%s" ist nicht definiertmplW' 9 Die Prozedur "%s" ist nicht in der Datenbank %s definiert' X' % Die Prozedur "%s" ist nicht definiertsfeY' 8 Das Feld QLI$PROCEDURE_NAME konnte nicht erstellt werdenZ' 3 Das Feld QLI$PROCEDURE konnte nicht erstellt werden [' 8 Die Relation QLI$PROCEDURES konnte nicht erstellt werden\' @ Der Prozedurname "%s" wird bereits in der Datenbank %s verwendet]' Datenbank-Handle erforderlichr b^' Z Zur Erstellung der Relation QLI$PROCEDURES in Rdb/VMS-Datenbanken mu� RDO verwendet werdennf_' ( Der Prozedurname hat mehr als 31 Zeichen`' [%ld Themen zu %s verf�gbar]r ba' 1 %sFolgende untergeordnete Themen sind verf�gbar:ndeb' $ F�r %s %s ist keine Hilfe verf�gbarc' 6 F�r %s sind folgende untergeordnete Themen verf�gbar:i d' Q Datenbank�bergreifende Umbenennung von Prozeduren ist unzul�ssig. COPY verwenden! wee' 8 Die Prozedur %s ist in der Datenbank %s nicht auffindbarf' ) Die Ersatz-Promptzeichenkette ist zu lang' g' * Die Ersatz-Prompt-Zeichenkette ist zu langs h' 8 Die Prozedur %s ist in der Datenbank %s nicht auffindbari' 8 Die Prozedur %s ist in der Datenbank %s nicht auffindbarj' , Es wurden keine Sicherheitsklassen definiertk' - Die Sicherheitsklasse %s ist nicht definiertersl' Es wurden keine Views definiertm' " Es wurden keine Indizes definiertetn' " Es wurden keine Indizes definiert o' + Gegenw�rtig sind keine Datenbanken ge�ffnetdp' & Prozedur %s in der Datenbank "%s" (%s) q' TEXT, L�nge %ldtr' VARYING TEXT, L�nge %ldls' + Durch Nullzeichen beendeter Text, L�nge %ldet' SHORT BINARYu' LONG BINARY v' QUADw' SHORT FLOATvx' LONG FLOAT�ry' BLOBz' , Segmentl�nge %ldn {' , Subtyp %s |' , Subtyp BLR}' , Subtyp ACL~' DATE' , Skalierungsfaktor (SCALE) %ld �' , Subtyp FIXED d�' ( Die Datenbank "%s" wurde als %s ge�ffnet�' Datenbank "%s" �' + Gegenw�rtig sind keine Datenbanken ge�ffnet �' ; Page Size: %ld Bytes. Gegenw�rtige Zuteilung: %ld Pagesz�' 3 Das Feld %s ist nicht in der Datenbank %s vorhanden �' > Das Feld %s ist in keiner der ge�ffneten Datenbanken vorhandenke�' (COMPUTED-Ausdruck)�' 4 F�r die Datenbank %s werden keine Masken unterst�tzt�' A In keiner der ge�ffneten Datenbanken sind Masken definiert wordendef�' ; Das globale Feld %s ist nicht in der Datenbank %s vorhandenr�' F Das globale Feld %s ist in keiner der ge�ffneten Datenbanken vorhanden(%�' 7 F�r die Datenbank %s sind keine Felder definiert worden �' A In keiner der ge�ffneten Datenbanken sind Felder definiert worden �' 8 Die Prozedur %s wurde nicht in der Datenbank %s gefunden�' Prozedur %s nicht gefunden %�' & Prozeduren in der Datenbank "%s" (%s): �' 7 F�r die Relation %s sind keine Trigger definiert worden �' 7 In der Datenbank %s sind keine Trigger definiert worden �' 7 In der Datenbank %s sind keine Trigger definiert worden �' Variable:tes�' QLI, Version "%s" Pa�' & Version(en) f�r die Datenbank "%s"ba�' + expand_expression: noch nicht implementierte�' * expand_statement: noch nicht implementiertUT�' / Variable d�rfen keine BLOB-Felder referenzierena�' 1 Zuweisung zum COMPUTED-Feld %s nicht durchf�hrbarken�' $ F�r ERASE ist kein Kontext vorhanden�' ( L�schen bei JOIN-Operation nicht m�glich�' I %s.* kann nicht verwendet werden, wenn ein Einzelelement erforderlich istand�' : "%s" ist nicht definiert oder wurde ohne Kontext verwendetn �' Kein Standard-Maskenname�' . F�r die Maske %s ist keine Datenbank vorhandene �' 6 Die Maske %s ist nicht in der Datenbank "%s" definiertoz�' : F�r die Masken-ACCEPT-Anweisung ist kein Kontext vorhanden%s�' / Das Feld %s ist nicht in der Maske %s definiertn�' % F�r MODIFY ist kein Kontext vorhandenkei�' ; Zur Durchf�hrung von MODIFY ist eine Feldliste erforderlich �' , In der Druckliste sind keine Items vorhanden�' , In der Druckliste sind keine Items enthalten�' ORDER BY unzul�ssigs�' K F�r Stern-Ausdr�cke (*) ist genau ein qualifizierender Kontext erforderliche�' Kontext unbekannt no�' U Das in BASED ON referenzierte Feld ist in den ge�ffneten Datenbanken nicht auffindbarsun�' # Erwartet: Anweisung, gefunden: "%s"n�' # Erwartet: PROCEDURE, gefunden: "%s"n�' + Der qualifizierte Namen enth�lt einen Punkt �' & Es wurden keine Datenbanken angemeldet E�' & BLOB-Variable werden nicht unterst�tztst�' Ende der Anweisunge �' Ende des Befehls�' Edit String in Anf�hrungszeichen�' " Definitionsklausel einer Variablennd�' %s ist keine Datenbankic�' ) %s ist keine Relation in der Datenbank %sie �' Datentyp einer Variablen�' U F�r eine Variable, die auf einem Feld basiert, darf kein Datentyp spezifiziert werdenY i�' Objekttyp f�r DEFINE�' Relationsnameung�' Komma zwischen Felddefinitionen �' FROM�' Relations- oder View-Namerha�' [ �' ]uck�' + Es wurden noch keine Anweisungen ausgegebenz�' ON oder TOr �' Edit String in Anf�hrungszeichen�' Feld-Definitionsklausele�' C Globale Felder d�rfen nicht auf anderen Feldern basieren (BASED ON)i�' Feldname oder Stern-Ausdruck (*)�' FROM rse-Klausel�' Kommagef�' , Vorsatzsegment (Header) in Anf�hrungszeichen�' 'Klammer auf'fiz�' Komma oder 'Klammer zu' �' 'Klammer auf'ne �' VALUES-Liste oder SELECT-Klausel�' E Die Anzahl von Werten stimmt nicht mit der Anzahl von Feldern �bereinBef�' Wert-Ausdruckng �' 'Klammer zu'�' ! Zeichenkette in Anf�hrungszeichennnd�' ENTREE oder ENDt�' ! Zeichenkette in Anf�hrungszeichender�' Index-Status-Optione�' Relationsname' �' ADD, MODIFY oder DROPf e�' Komma zwischen Felddefinitionenp�' Identifizierer �' Positive ZahlINE�' Maske �' 3 Der qualifizierte Relationsname enth�lt einen Punkt �' ) %s ist keine Relation in der Datenbank %sgen�' C Zur Durchf�hrung von READY ist der Datenbank-Dateiname erforderlich �' EXISTS (SELECT * <sql rse>) �' relationaler Operatoruf �' ) Es wurde keine Datenbank ge�ffnet (READY)ame�' * Erwartet: "Relations_Name", gefunden: "%s" �' Relationsnameors�' PROCEDUREr) �' TOP oder BOTTOM �' Reportwriter SET-Optionm�' Report-Item �' SET-Optionuf�' RELATIONS oder TRIGGERSE�' Relationsnameie �' Datenbanknamemmt�' Relationsname vo�' Datenbankname' �' Relationsname' �' Datenbankname �' Relationsnamerun�' RelationsnameNTR�' FROM-Klausel�' AVG, MAX, MIN, SUM oder COUNT' �' COUNT (*)Opt�' 'Klammer auf'nam�' OF �' Datenbanknamef e�' SETm�' + Zu l�schender Datenbankblock nicht gefunden �' . show_fields: Datentyp noch nicht implementiert �' $ Globales Feld bereits vorhanden (%s)�' . In einer View kann kein Index definiert werdenat�' " Der Index %s ist bereits vorhandenEA�' . Das Feld %s kommt in der Relation %s nicht vorIS�' % Die Relation %s ist bereits vorhandenOpe�' > Das Feld %s wird bereits in den folgenden Relationen vewendet:wa�' 8 Das Feld %s wird bereits in der Datenbank "%s" verwendet ( 5 Das Feld %s ist nicht in der Datenbank "%s" definiertter( 6 Der Index %s ist nicht in der Datenbank "%s" definiertLA( " Fehler bei der Metadaten-Operatione ( 6 F�r die Operation ist keine aktive Datenbank vorhandenan( 4 Rdb unterst�tzt keine interaktiven Metadaten-Updates( ' Das globale Feld %s ist nicht definiert ( 4 Der Index %s ist nicht in der Datenbank %s vorhanden( Das Feld %s existiert nichtf( / F�r die Operation ist keine Datenbank vorhanden ( 4 Rdb unterst�tzt keine interaktiven Metadaten-Updates ( ' F�r die Datenbank "%s" nicht lizensiert ( 4 Das Feld %s ist bereits in der Relation %s vorhanden ( + Lokale �nderung des Datentyps nicht m�glich ( # Das globale Feld %s existiert nicht ( 3 Das Feld %s ist in der Relation %s nicht auffindbara( 6 Datentyp-Konflikt mit dem vorhandenen globalen Feld %sts( . F�r das Feld %s ist kein Datentyp spezifiziertld( & Fehler beim Aufruf von Datenbank-Infoset( BLR-Operator %ld unbekannter( ; Diese Operation ist f�r die Datenbank "%s" nicht lizensierta( * Sicherheitsklasse f�r die Datenbank %sad( Datenbank-Beschreibung:r( Datenbank-Beschreibung:r( Datei: %s beginnt auf Page %ldn( ! Feld %s in %s %s der Datenbank %slob( Globales Feld %s( Feld-Beschreibung:ic( Datentyp-Information:( ( " Feldwert wurde bestimmt durch:r ( Feld-Validierung:ban ( Sicherheitsklasse %s ( Abfrage- (Query-)Name: %ses ( Abfrage- (Query-)Name: %siz!( Edit String: %s"( Edit String: %s#( Abfrage- (Query-)Header:$( $ Globales Feld %s in der Datenbank %s%( Feld-Beschreibung:s &( Datentyp-Information:%s '( " Feldwert wurde bestimmt durch: (( Feld-Validierung: vo)( Abfrage- (Query-)Name: %sr *( Edit String: %s+( Abfrage- (Query-)Header:,( 9 %s wird in keiner Relation der Datenbank %s verwendet( -( Masken in der Datenbank %ste.( $ Globale Felder f�r die Datenbank %s:/( Feld-Beschreibung:k 0( Index %s%sBe1( ( Der Index %s ist nicht aktiv2( Index %s%s a3( Beschreibung:%s 4( Sicherheitsklasse %s5( ( In der externen Datei %s gespeichert6( 0 F�r %s wurde ein ERASE-Trigger definiert7( / F�r %s ist ein MODIFY-Trigger definierte8( . F�r %s ist ein STORE-Trigger definiertfr9( + Sicherheitsklassen f�r die Datenbank %s-:( Trigger f�r die Relation %s: ;( = Quellcode f�r ERASE-Trigger nicht verf�gbar. Trigger-BLR: <( & ERASE-Trigger f�r die Relation %s: =( B Quellcode f�r MODIFY-Trigger ist nicht verf�gbar. Trigger-BLR:rt>( ' MODIFY-Trigger f�r die Relation %s:e?( @ Quellcode f�r STORE-Trigger ist nicht verf�bar. Trigger-BLR:@( & STORE-Trigger f�r die Relation %s: A( Trigger f�r die Relation %s:B( A Quellcode f�r ERASE-Trigger ist nicht verf�gbar. Trigger-BLR:eldC( & ERASE-Trigger f�r die Relation %s:reD( B Quellcode f�r MODIFY-Trigger ist nicht verf�gbar. Trigger-BLR:icE( ' MODIFY-Trigger f�r die Relation %s: F( A Quellcode f�r STORE-Trigger ist nicht verf�gbar. Trigger-BLR:en G( & STORE-Trigger f�r die Relation %s:deH( B View-Quellcode f�r Relation %s ist nicht verf�gbar. View-BLR:deI( 2 Die Relation %s ist eine View, definiert als:ieJ( Views in der Datenbank %s: fK( %s besteht aus :L( Views in der Datenbank %s: M( %s besteht aus:RN( BLOBO( , Segmentl�nge %ldLRP( , Subtyp TEXT-TrQ( , Subtyp BLRR( , Subtyp ACLS( , Subtyp %ldT( TEXT, L�nge %ld�U( VARYING TEXT, L�nge %ld V( + Durch Nullzeichen beendeter Text, L�nge %ldlW( SHORT BINARYX( LONG BINARYbY( QUADWORD BINARY Z( SHORT FLOAT�[( LONG FLOAT \( DATE]( , Skalierungsfaktor (SCALE) %ld ^( , Subtyp FIXEDig_( ? Das globale Feld %s wird in der Datenbank %s verwendet als:i`( %s in der Relation %sela( % Feld %s in %s %s der Datenbank %s Trb( Globales Feld %sc( Feld-Beschreibung:: d( Datentyp-Informatione( " Feldwert wurde bestimmt durch:n f( Feld-Validierung: dig( Abfrage- (Query-)Name: %slch( Abfrage- (Query-)Name: %sr.i( Abfrage- (Query-)Header:j( Edit String: %sk( Edit String: %sDatl( %s BASED ON-Feld %s der %s%sm( %sBasisfeldbeschreibung f�r %s: n( END PROCEDUREt ao( 3 Sollen die Updates zur�ckgerollt werden (Rollback)?pp( * gen_descriptor: Datentyp ist nicht bekannt q( gen_expression: unbekanntge r( ' gen_statement: noch nicht implementiertcs( gen_statistical: unbekannte t( $ EDIT-Argument mu� ein BLOB-Feld seinu( 9 Relationen aus mehreren Datenbanken in einer einzigen RSE( v( ( Datenbank f�r BLOB-Edit nicht auffindbarw( , compile_expression: noch nicht implementiertx( , noch nicht implementiert (compile_statement)y( $ computable: noch nicht implementiertz( ) make_descriptor: noch nicht implementiertFel{( Mitteilung fehlt|( Mitteilung verlorene}( Trigger f�r die Relation %s:~( %s %s, Sequenz %ld, %s ( Pre-store di�( Post-storee-�( Pre-modifylc�( Post-modify-�( Pre-erasesr.�( Post-erasee-�( aktiver:�( inaktivt�( Beschreibung: �( Quellcode f�r Trigger:B�( 8 Quellcode f�r Trigger ist nicht verf�gbar. Trigger-BLR:�( ( Es wurden keine System-Trigger definiert�( " System-Trigger f�r die Relation %s �( ' Definierte Trigger f�r diese Relation: �( Trigger f�r die Relation %s:�( TOP oder BOTTOM �( Sortierfeldc�( Zu viele WITH-Klauselnan�( * Shadow %ld, Datei %s: Beginn bei Page %ld �( DATABASE, TABLE oder INDEXan�( * Datenbank-Dateiname in CREATE erforderlichBL�( FLOAT au�( INDEX �( " Mehrere Page Size-Spezifizierungenrt�( & GROUP BY in View-Definition unzul�ssigem�( ' Aggregate in View-Definition unzul�ssigt�( NULL�( ASr:�( SELECTpl�( =Fel�( ONtt�( Feldname�( Relationsnameene�( Benutzername�( GRANT%s:�( OPTION %�( FROM�( TO �( ADD oder DROP �( $ Dynamischer DDL-Puffer �berschritten�( TABLE �( A Datenbank-Handle %s im Konflikt mit einem bereits vorhanden NamenBes�( 5 Der Index QLI$PROCEDURES konnte nicht erstellt werden �( 0 Die Konvertierung von %s zu %s ist nicht m�glich�( < "%s" kann nicht zu einem numerischen Wert konvertiert werden�( * Funktion %s nicht in Datenbank %s gefundens:�( F Inkompatibles globales Feld %s bereits in der Ziel-Datenbank vorhanden �( . Die Relation %s fehlt oder ist nicht definiert �( . Die passende Sprachen-Zeichenkette ist zu lange �( & Funktionen in der Datenbank "%s" (%s): �( 7 In der Datenbank %s werden keine Funktionen unterst�tztU�( > In keiner der ge�ffneten Datenbanken sind Funktionen definierton�( B In keiner der ge�ffneten Datenbanken werden Funktionen unterst�tzttt�( Funktionsbeschreibung:am�( 7 Die Funktion %s ist nicht in der Datenbank %s definiert �( B Die Funktion %s ist in keiner der ge�ffneten Datenbanken definiertrs�( ( Funktion %s (%s) in Datenbank "%s" (%s):�( # Funktion %s in Datenbank "%s" (%s): �( " Die Funktionsbibliothek ist %son�( Das �bergabe-Argument istr i�( Argument %ld ist�( . Datenbank-Dateiname f�r DROP DATABASE angeben!ch�( # F�r Datenbank "%s" nicht lizensiertn�( 4 Die Datenbankdatei "%s" konnte nicht gel�scht werden�( 1 Operation f�r die Datenbank "%s" nicht lizensiertrei�( Array-D�( . Liste verf�gbaren Speicherraums ist fehlerhaft i�( # Der Block wurde zweimal freigegebenr�( ; Freigegebener Block �berlagert darauffolgenden freien Block �( : Freigegebener Block �berlagert vorhergehenden freien Blockte�( M Array-Feldreferenzierungen wie %s in der Relation %s werden nicht unterst�tzt �( 3 In der Datenbank %s werden keine Filter unterst�tztr�( 5 Der Filter %s ist nicht in der Datenbank %s definiertion�( @ Der Filter %s ist in keiner der ge�ffneten Datenbanken definiert�( > In keiner der ge�ffneten Datenbanken werden Filter unterst�tzts)�( : In keiner der ge�ffneten Datenbanken sind Filter definiert: �( % Filter %s in der Datenbank "%s" (%s):( �( Die Filterbibliothek ist %s �( Der Eingabe-Subtyp ist %ld �( Der Ausgabe-Subtyp ist %ldAT�( Filter-Beschreibung:�( Filter in der Datenbank %s (%s):�( Index %s%s%s%sn�( D Bei globalen Aggregaten ist keine Einzelfeld-Referenzierung zul�ssig�( C In einer Selektionsfeldliste ist keine Eingabeaufforderung zul�ssiga�( ) Ausgabe-Pipe von MPE/XL nicht unterst�tzt( �( , Kontext f�r Aggregat-Ausdruck nicht gefunden�( % Die Quell-Relation %s existiert nichtage�( Zu %s geh�rige Mitteilungen:�( Mitteilung %ld: %sw�( G Verbindung zur Datenbank %s abgebochen. Datenbank mit FINISH abmelden! �( ( Maskenfenster kann nicht erstellt werden�( : Sollen die Updates f�r %s zur�ckgerollt werden (Rollback)? %�( 7 In der Datenbank %s werden keine Funktionen unterst�tztk�( 3 In der Datenbank %s sind keine Funktionen definiert)�( 3 In der Datenbank %s werden keine Filter unterst�tztf�( 0 F�r die Datenbank %s sind keine Filter definiert�( g Fehler beim Zwei-Phasen-Commit bei Datenbank %s. Alle Datenbanken zur�ckrollen oder einzeln 'committen':�( % Es k�nnen nur Felder indiziert werdenAgg�( 2 "%s" ist kein Feld und darf nicht indiziert werden �( F Der Datentyp des Feldes %s kann nicht von oder zu BLOB ge�ndert werdensg�( / QLI: Der unbekannte Schalter -%c wird ignoriert �( A Die Literalzeichenkette besteht aus <MAXSYMLEN> oder mehr Zeichenrt �( Variable %s%�( Abfrage- (Query-)Name: %stt�( Edit String: %s�( + Die Variable %s ist nicht deklariert wordenF�( Datentyp-Informationen:e�( Die Eingabezeile ist zu lang�( Die Eingabezeile ist zu lang�( Zahl > 0�( (%s) �( = Das nicht subskribierte Array %s kann nicht formatiert werdenr D�( B Der Versuch, den Pool �ber 64KByte hinaus zu erweitern, scheiterterd�( R Feldbreite (%d) multipliziert mit Anzahl der Header-Segmente (%d) > 60.000 Zeichen �( Die Relation %s existiert nicht �( FORMs not supported �( Expression index BLR:n-�( Invalid argument for UDF�( SINGULAR (SELECT * <sql rse>)com�( JOIN�( " Field @1 in view @2 of database @3gg ) & Field @1 in relation @2 of database @3zi) YES ) NOr ) Re-enter) Enterich) ' bad kanji found while formatting output:) Subtopic? ha) , type <cr> for next topic or <EOF> to stop: ) unknown data type @1 ) 2 reads = !r writes = !w fetches = !f marks = !me- ) ; elapsed = !e cpu = !u system = !s mem = !x buffers = !be ) # @1 Based on field @2 of relation @3 ) @1 Based on field @2 of view @3g ) PRECISIONang) ! Field scale exceeds allowed range ) " Field length exceeds allowed rangesu) ( Field length should be greater than zero N GDEF-Version %s,!N GDEF: Schalter %s ist unbekannte"N Zul�ssige Schalter:#N %s%s$N G GDEF: Bei Verwendung von EXTRACT mu� der Datenbankname angegeben werden %N # GDEF: %s kann nicht ge�ffnet werden &N * GDEF: �ffnung von %s oder %s nicht m�glichgu'N %d EingabefehlerLAR(N Keine Fehlercom)N 1 Eingabefehler*N 5 Sollen die �nderungen vor Verlassen gesichert werden?@2 +N Verarbeitung abgebrochen! ,N Schwerer Fehler -N Auf Anweisung des Benutzers .N Speicherkapazit�t �berschrittenc/N %s:%d:yp0N 1 Zul�ssige Fehlerzahl �berschritten (Maximum: %ld)ata1N Kommunikationsfehler!r w2N ( Die Datenbank "%s" ist bereits vorhanden3N Soll sie ersetzt werden?4N = Die Datenbank "%s" existiert, kann aber nicht ge�ffnet werden) 5N / Die Datenbank "%s" konnte nicht erstellt werdeng6N & Version(en) f�r die Datenbank "%s" 7N & Version(en) f�r die Datenbank "%s" 8N GDEF ist nicht lizensiertan 9N Datenbank nicht gefunden:N ) Fehler beim 'COMMIT' ge�nderter Metadatenssi;N - Die Datenbank konnte nicht geschlossen werdenvon<N ) Die Datei %s konnte nicht gel�scht werden =N 1 Die Datenbank "%s" konnte nicht angemeldet werden >N & Version(en) f�r die Datenbank "%s" ?N GDEF ist nicht lizensiertn d@N J Diese Datenbankversion ist zur Modifizierung zu alt: Zuerst GBAK verwenden AN % Es wurde keine Datenbank spezifiziert deBN Aktion noch nicht implementiertbCN - Fehler beim Rollback der ge�nderten MetadatenahlDN ) Fehler beim 'COMMIT' ge�nderter MetadatentioEN 4 Das Feld %s ist bereits in der Relation %s vorhandenFN Fehler bei gds_$database_info GN c Vorhergehende Datei enthielt keine L�ngenspezifizierung. F�r %s mu� eine Page-Angabe gemacht werdentHN / Fehler beim 'COMMIT' neuer Datei-Deklarierungen%IN % Die Funktion %s ist bereits vorhanden "%JN 0 %s ist eine View und kann nicht indiziert werdenKN Die Relation %s existiert nichtMLN < Index %s: Das Feld %s ist nicht in der Relation %s vorhandenMN E Index %s: Das Feld %s in %s ist COMPUTED und kann kein Schl�ssel sein NN ? Die Gesamtschl�ssell�nge (%d) des Index %s �bersteigt 254 Bytes ON " Der Index %s ist bereits vorhanden PN & Fehler bei der Erstellung des Index %snbQN ! Die Relation %s existiert bereitsZueRN * Die Sicherheitsklasse %s existiert bereitsnkSN . F�r %s ist bereits ein STORE-Trigger vorhandentbTN / F�r %s ist bereits ein MODIFY-Trigger vorhandenlUN . F�r %s ist bereits ein ERASE-Trigger vorhanden VN Die Relation %s existiert nichttWN ! Die Relation %s existiert bereitsataXN 4 Das Feld %s ist bereits in der Relation %s vorhandenYN W Das Feld %s ist nicht in der Relation %s vorhanden, laut Referenzierung im View-Feld %sDZN Fehler bei gds_$close_blobnk[N Fehler bei gds_$create_blob \N < Das Feld %s der Relation %s wird in der View %s referenziert]N 2 Das Feld %s ist nicht in der Relation %s vorhandenni^N Der Filter %s existiert nicht _N Die Funktion %s existiert nicht `N [ Das Feld %s wird in der Relation %s (lok. Name %s) verwendet und kann nicht gel�scht werdenraN Das Feld %s existiert nichtdbN Der Index %s existiert nichtcN $ %s wird von der View %s referenziertdN 1 Die System-Relation %s kann nicht gel�scht werdens ieN Die Relation %s existiert nichtbfN ( Die Sicherheitsklasse %s existiert nichtgN Der Shadow %ld existiert nicht EhN , Fehler beim 'COMMIT' der L�schung des ShadowiN Der Trigger %s existiert nichtisjN C Die Trigger-Mitteilungsnummer %d f�r den Trigger %s existiert nichtnkN * Der Typ %s f�r das Feld %s existiert nichtorlN [ Das Zugriffsprivileg %s f�r das Feld %s der Relation %s f�r den Benutzer %s existiert nichtgmN O Das Zugriffsprivileg %s f�r die Relation %s f�r den Benutzer %s existiert nicht nN 0 Das Feld %s ist in der Relation %s nicht bekanntoN H Die Relation %s wird im Trigger %s verwendet, ist jedoch nicht definiertpN > Die Addierung (TOTAL) von Datumsangaben wird nicht unterst�tzt qN ( (EXE) make_desc: Knotentyp ist unbekanntrN Das Feld %s existiert nicht sN @ Keine Befugnis zur �nderung des Feldes %s von oder zu einem BLOBtN Das Feld %s existiert nicht uN Der Index %s existiert nichtvN Die Relation %s ist nicht externwN Die Relation %s existiert nichtrxN D Die Zuweisung des Triggers %s zu einer neuen Relation ist unzul�ssigyN Der Trigger %s existiert nichtm zN * Der Typ %s f�r das Feld %s existiert nichtr {N Das Symbol %s ist zu langrig|N Fehler bei gds_$put_segmenti}N Fehler bei gds_$put_segment ~N 5 (EXE) string_length: keine definierte L�nge f�r BLOBsrivN - GENERATE_blr: Datentyp wird nicht unterst�tztzer�N + GENERATE_blr: Knoten wird nicht unterst�tzt �N Das Objekt ist nicht auffindbar �N ' Das globale Feld %s ist nicht definiertR�N 2 Das Feld %s ist nicht in der Relation %s vorhandenig�N Das Feld %s existiert nichtd�N Das Feld %s ist nicht auffindbar�N 2 Das Feld %s ist nicht in der Relation %s definierts �N ' Das globale Feld %s ist nicht definiertz�N # Die Relation %s ist nicht definiert �N " Der Trigger %s ist nicht definiert �N StarBase-Softwarefehlert�N # Die Relation %s ist nicht definiert �N " Der Kontext %s ist nicht definiert �N " Das Feld "%s" ist nicht auffindbaren�N # Die Relation %s ist nicht definiert �N ! Es ist keine Datenbank deklariertr d�N Die Bearbeitung wird beendetas �N " Erwartet: Funktion, gefunden: "%s" g�N " Erwartet: Funktion, gefunden: "%s"t_�N Erwartet: Zahl, gefunden: "%s"ei�N ' Erwartet: Relationsname, gefunden: "%s"E�N ( Erwartet: Identifizierer, gefunden: "%s"�N ; Erwartet: Zeichenkette in Anf�hrungszeichen, gefunden: "%s"n�N Erwartet: Symbol, gefunden: "%s"�N * GDEF bearbeitet nur jeweils eine Datenbankch�N 9 Nur SECURITY_CLASS und DESCRIPTION k�nnen gel�scht werdenhtd�N % PAGE_SIZE kann nicht ge�ndert werden �N : F�r ein globales Feld mu� ein Datentyp spezifiziert werden �N Q Die Sicherheitsklasse kann nur auf lokale Feld-Referenzierungen angewendet werden �N > Diese Datenbank-Version ist f�r die neue Syntax zu alt: Filter �N % Erwartet: Filter-Name, gefunden: "%s" �N 2 Die Filter-Einstiegsstelle mu� spezifiziert werdenis�N , Der Filter-Modulname mu� spezifiziert werden�N A Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: Funktionenbei�N 5 Die Funktions-Einstiegsstelle mu� spezifiziert werden" g�N / Der Funktions-Modulname mu� spezifiziert werdena�N . Erwartet: Komma oder Semikolon, gefunden: "%s"sn�N ? Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: ASC/DESC �N ? Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: ASC/DESC �N . Erwartet: Komma oder Semikolon, gefunden: "%s"t �N ? Erwartet: STORE, MODIFY, ERASE oder END_TRIGGER, gefunden: "%s"k�N % Die Relation %s ist bereits vorhandennn �N . Erwartet: Komma oder Semikolon, gefunden: "%s" �N 3 Die Shadow-Nummer mu� eine positive ganze Zahl sein �N = Diese Datenbankversion ist f�r die neue Trigger-Syntax zu altnzi�N . Erwartet: STORE, MODIFY, ERASE, gefunden: "%s"rs�N + Mitteilungsnummer %d zu gro�! (Maximum 255) �N < Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: Typen�N Erwartet: Punkt, gefunden: "%s" �N 1 Erwartet: qualifizierter Feldname, gefunden: "%s" Da�N Erwartet: Punkt, gefunden: "%s"z�N 6 Der Datentyp CSTRING wird f�r Felder nicht unterst�tztsp�N = Der COMPUTED BY-Ausdruck mu� in runde Klammern gesetzt werdenwer�N runde Klammer fehlt �N A Erwartet: FROM, COMPUTED oder qualifiziertes Feld, gefunden: "%s"e n�N = Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: Filtere n�N A Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: Funktionenden�N ? Erwartet: STORE, MODIFY, ERASE oder END_TRIGGER, gefunden: "%s"e�N = Diese Datenbankversion ist f�r die neue Trigger-Syntax zu alt �N < Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: Typen�N & gen_trigger_name: Trigger-Typ ung�ltigr-�N ; Der System-Flag-Wert 1 ist f�r System-Relationen reserviert%�N < Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: GRANT�N Erwartet: ON, gefunden: "%s"�N ) Es wurde kein GRANT-Privileg spezifiziertnde�N Erwartet: TO, gefunden: "%s"�N Erwartet: GRANT, gefunden: "%s" �N Erwartet: OPTION, gefunden: "%s"�N ) Das globale Feld %s ist bereits vorhandent�t�N ; Erwartet: STORE, MODIFY, ERASE, END_TRIGGER, gefunden: "%s"w�N Der Trigger %s existiert nicht �N ( Erwartet: Globalfeldname, gefunden: "%s"�N 6 Der Datentyp CSTRING wird f�r Felder nicht unterst�tzt d�N A Ein COMPUTED-Ausdruck kann nicht ge�ndert oder hinzugef�gt werdene n�N P Die Sicherheitsklasse kann nur auf lokale Feldreferenzierungen angewendet werden�N ? Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: ASC/DESC-�N % Erwartet: DESCRIPTION, gefunden: "%s" �N A Ein COMPUTED-Ausdruck kann nicht ge�ndert oder hinzugef�gt werden �N % Erwartet: Feld-Aktion, gefunden: "%s" �N = Diese Datenbankversion ist f�r die neue Trigger-Syntax zu alties�N & Erwartet: Trigger-Name, gefunden: "%s"al�N 2 Fehler beim Versuch die Trigger-Relation zu �ndernde�N + Mitteilungsnummer %d zu gro�! (Maximum 255)t�N ? Erwartet: Schl�sselwort zur Mitteilungs�nderung, gefunden: "%s"a�N < Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: Typen�N A Ein COMPUTED-Ausdruck kann nicht ge�ndert oder hinzugef�gt werden: "�N L Erwartet: DROP/MODIFY-Aktion f�r Feld oder Sicherheitsklasse, gefunden: "%s"�N + Erwartet: Objekt f�r DEFINE, gefunden: "%s"r�N + Erwartet: Objekt f�r MODIFY, gefunden: "%s"a�N ( Erwartet: Objekt f�r DROP, gefunden "%s"�N Erwartet: Befehl, gefunden: "%s"�N < Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: Array�N Die Array-L�nge mu� positiv sein�N Erwartet: Komma, gefunden: "%s" �N # Erwartet: Semikolon, gefunden: "%s"��N 6 Der Datentyp CSTRING wird f�r Felder nicht unterst�tzt g�N % Erwartet: Feldklausel, gefunden: "%s"n i�N _ Erwartet: DESCRIPTION, EDIT_STRING, MISSING VALUE, SECURITY_CLASS oder VALID_IF, gefunden: "%s"b�N 6 Der COMPUTED BY-Ausdruck mu� in runden Klammern stehensn�N runde Klammer fehlt2�N 6 Ein Validierungsausdruck mu� in runden Klammern stehenef�N , Die Segmentl�nge mu� eine positive Zahl sein�N ' Erwartet: Feld SUB_TYPE, gefunden: "%s"D�N ' Erwartet: Feld SUB_TYPE, gefunden: "%s"w�N Erwartet: "[", gefunden: "%s"-Ak�N % Die Zeichenfeldl�nge mu� positiv seinn: �N Erwartet: "]", gefunden: "%s"NE,�N A Argument-�bergabe mittels Wert ist f�r diesen Datentyp unzul�ssig �N 8 Argument-�bergabe mittels Wert oder durch Referenzierung�N 9 R�ckgabe-Modus mu� return_value oder return_argument seinynt�N Erwartet: Zahl, gefunden: "%s"e �N B Erwartet: Komma zwischen Gruppen- und Benutzer-IDs, gefunden: "%s" �N 6 Erwartet: nachgestellte eckige Klammer, gefunden: "%s"yp�N # Es wurde keine Datenbank deklariertg�N E Spezifizierte PAGE_SIZE (%d) �berschritten! Maximal %d Bytes zul�ssig, E�N ; Spezifizierte PAGE_SIZE (%d) wurde auf %d Bytes aufgerundet"�N 3 Zugriffsprivileg "%c" oder Identifizierer unbekannt �N = Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: REVOKEmu�N Erwartet: ON, gefunden: "%s"�N " REVOKE-Privileg nicht spezifiziertin�N Erwartet: FROM, gefunden: "%s"de�N @ Es wurde versucht, den Trigger-Typ von STORE auf ERASE zu �ndern�N A Es wurde versucht, den Trigger-Typ von MODIFY auf STORE zu �ndernN �N A Es wurde versucht, den Trigger-Typ von MODIFY auf ERASE zu �ndernt i�N @ Es wurde versucht, den Trigger-Typ von ERASE auf STORE zu �ndern�N VALID_IF�N fehlender Wertck�N Datentyp O SUB_TYPEO SEGMENT_LENGTHntO 2 %s ist kein lokales, sondern ein globales Attribut O 9 F�r COMPUTED-Felder m�ssen Datentypen spezifiziert werdenN O + Subtypen sind nur f�r BLOBs und TEXT g�ltigzO ' SEGMENT_LENGTH ist nur f�r BLOBs g�ltig O ' Das globale Feld %s ist nicht definiertSO ) Diese Aktion ist noch nicht implementiertugrO ) Diese Aktion ist noch nicht implementiertN O ) Diese Aktion ist noch nicht implementiertx z O 2 OVER darf nur in CROSS-Ausdr�cken verwendet werden O ) Der ABORT-Code darf 255 nicht �bersteigentet O Erwartet =, gefunden "%s"s w O Zu viele DezimalstellenvO ; Die numerische Zeichenkette enth�lt ein unbekanntes ZeichenTO * Erwartet: FROM rse-Klausel, gefunden: "%s"deO 1 Erwartet: Komma oder 'Klammer zu', gefunden: "%s"t iO ' Erwartet: 'Klammer auf', gefunden: "%s"EO ' Erwartet: Wert-Ausdruck, gefunden: "%s" O & Erwartet: 'Klammer zu', gefunden: "%s"PEO Erwartet: IN, gefunden: "%s"O / Erwartet: relationaler Operator, gefunden: "%s"sO Erwartet: OF, gefunden: "%s"O Aktion noch nicht implementiertnO " DDL: %s kann nicht ge�ffnet werdenenO & Version(en) f�r die Datenbank "%s"GMO J **** Ein fehlender Wert (missing value) kann nicht decompiliert werden ***tSO : /* Sicherheitsklassendefinitionen / GRANT-Anweisungen */Ak O K **** Das Feld %s kann nicht extrahiert werden. COMPUTED-Quellcode fehlt ***r O O $ ***Fehler bei gds_$database_info*** O /* Globale Felddefinitionen */ O /* Filterdefinitionen */wa!O /* Funktionsdefinitionen */ele"O /* Relationsdefinitionen */e Z#O G /* Es werden Sicherheitsklassen zu definierten Objekten hinzugef�gt */ $O /* Trigger-Definitionen */%O & ***** Trigger-Typ ist unbekannt **** &O L **** Der Trigger-Quellcode f�r den Trigger %s mu� neu erstellt werden ****'O Y **** Der Quellcode f�r den STORE-Trigger f�r die Relation %s mu� neu erstellt werden ****rwa(O R **** Der MODIFY-Trigger-Quellcode f�r die Relation %s mu� neu erstellt werden **** )O Q **** Der ERASE-Trigger-Quellcode f�r die Relation %s mu� neu erstellt werden **** *O /* View-Definitionen */ "%+O 8 **** Die View-Definition %s mu� neu erstellt werden ****,O ***** ACL ist unbekannt *****Sic-O Fehler bei gds_$open_blobNT-.O % ***** BLOB-Option ist unbekannt **** ni/O Fehler bei gds_$get_segmentl0O Fehler bei gds_$close_blob**1O @ Diese Datenbankversion ist f�r die neue Syntax zu alt: GENERATOR2O ( Erwartet: Generator-Name, gefunden: "%s"3O Fehler bei fseek4O . Die Scratch-Datei konnte nicht ge�ffnet werden* 5O Fehler bei gds_$put_segmenti6O ? Bei der Zeichenkette fehlt ein abschlie�endes Anf�hrungszeichen 7O Die Zeile ist zu langbek8O Fehler bei HSH_remove Tr9O 8 GDEF: die DYN-Ausgabedatei %s kann nicht ge�ffnet werden:O ) Diese Aktion ist noch nicht implementiertf�r;O * Interner Fehler w�hrend 'DYN Pretty Print' <O * Interner Fehler w�hrend 'DYN Pretty Print' =O * Interner Fehler w�hrend 'DYN Pretty Print'el>O ?O + Eigenreferenzierung eines Feldes unzul�ssige@O = F�r die Shadow-Datei mu� AUTO oder MANUAL spezifiziert werdenwerAO , Maximale BLR-Anforderungsgr��e �berschrittenBO /* Generator-Definitionen */ CO /* Index-Definitionen */**DO ? Ein R�ckgabe-Argument mu� durch Referenzierung �bergeben werdenlEO [ F�r ein Argument, das durch einen Wert �bergeben wurde, ist ein R�ckgabe-Modus erforderlichaFO 2 Unerwartetes Dateiende (EOF). Fehlendes Semikolon?e GO 5 Funktionen k�nnen keine Arrays als Ergebniswert habeni gHO 9 Das Symbol % ist zu lang. Es wird auf %ld Zeichen gek�rztndeIO G In einem Shadow oder sekund�ren Dateinamen ist kein Knotenname zul�ssigvJO C In einem externen Dateinamen ist nur ein Decnet-Knotenname zul�ssig KO 9 In einem externen Dateinamen ist kein Knotenname zul�ssiger LO % Die Relation %s ist bereits vorhandenFehMO 6 Array-Indizes und -L�ngen k�nnen nicht ge�ndert werden NO ] Zur �nderung des Datentyps von Array %s ist eine vollst�ndige Feldspezifizierung erforderlichunzOO e Definition und L�schung einer Relation oder View in einer einzigen Ausf�hrung von GDEF nicht zul�ssigungPO / Erwartet: MESSAGE-Schl�sselwort, gefunden: "%s" QO ( Erwartet: Trigger-Aktion, gefunden: "%s"RO E Erwartet: end_trigger oder Beschreibungsschl�sselwort, gefunden: "%s"in SO & Bearbeitung wird wegen Fehlern beendet, TO Bearbeitung wird beendetUO Der Shadow %ld ist inaktiv (VO * F�r UDF sind maximal 10 Parameter zul�ssigneWO : Set_generator erfordert Schreibbefugnis f�r RDB$GENERATORSu XO L Die Schl�ssell�nge (%d) f�r den zusammengesetzten Index %s �berschreitet 202YO $ expected ON or '(', encountered "@1"ZO expected ')', encountered "@1"in[O $ expected ON or '(', encountered "@1"\O expected ')', encountered "@1"me]O 1 expected comma or right bracket, encountered "@1"Feh^O $ expected GENERATOR, encountered "@1"_O Unexpected sort clause `O DYN request size limit exceededAaO 1 error committing new Write-ahead Log declarationslicbO 8 a node name is not permitted in a shared cache file namecO % a shared cache file @1 already existsssidO 2 error committing new shared cache file declaration" eO # no shared cache file exists to drop fO . error committing deletion of shared cache filehlgO , error in getting Write-ahead Log informationhO " error in reading list of log filesg iO = use CASCADE option to remove log files before archive is donemaxjO . Only raw devices support partitioned log filesrdkO = Raw devices not supported in series of log file specificationd) lO < Partitions not supported in series of log file specificationmO B Cannot modify log file specification. Drop and redefine log files nO # log partition size too small for @1 oO 8 Total length of the partitioned log @1 must be specifiedpO & Minimum log length should be @1 KbytesENqO / Cannot add and drop log file in same statement. rO , Only one log configuration can be specified.sO " minimum of @1 cache pages requiredontO : Overflow log specification required for this configurationmeuO ' expected comma or ')', encountered "@1"ivO YESowO NOngxO Please respond with YES or NO. yO ! Error fetching password from fileO 1u & data base file name (@1) already givenfi2u invalid switch @1ing3u gfix version @1a4u incompatible switch combinationg5u replay log pathname required6u ) number of page buffers for cache required 7u numeric value requiredti8u positive numeric value required 9u ) number of transactions per sweep requiredO :u $ transaction number or "all" required;u "sync" or "async" required m<u "full" or "reserve" required=u user name required >u password requiredo s?u subsystem nameta@u "wal" requiredioAu number of seconds required Bu 4 numeric value between 0 and 32767 inclusive requiredCu must specify type of shutdownn bDu " please retry, specifying an optiongeEu plausible options are:ogFu 4 qualifiers show the major option in parenthesisGu $ please retry, giving a database nameHu Summary of validation errorsIu 2 -activate activate shadow file for database usageilJu + -attach shutdown new database attachmentsiKu , -begin_log begin logging for replay utilityLu -buffers set page buffers <n>ngMu ' -commit commit transaction <tr / all>bNu -cache shutdown cache manager Ou -disable disable WALdtiPu & -full validate record fragments (-v) Qu -force force database shutdownRu % -housekeeping set sweep interval <n>redSu -ignore ignore checksum errorsTu ) -kill kill all unavailable shadow files reUu -list show limbo transactions Vu + -mend prepare corrupt database for backup Wu % -no_update read-only validation (-v)aluXu 3 -online database online <single / multi / normal> Yu ) -prompt prompt for commit/rollback (-l)leaZu -password default password [u * -quit_log quit logging for replay utilitys \u * -rollback rollback transaction <tr / all> r]u ! -sweep force garbage collectionry ^u ( -shut shutdown <full / single / multi>_u 0 -two_phase perform automated two-phase recovery`u $ -tran shutdown transaction startupau - -use use full or reserve space for versions sebu -user default user namemitcu & -validate validate database structuree du . -write write synchronously or asynchronouslytieu -x set debug onrecfu " -z print software version number dgu $ Number of record level errors : @1hu Number of Blob page errors : @1iu Number of data page errors : @1ju ! Number of index page errors : @1-liku # Number of pointer page errors : @1 lu ' Number of transaction page errors : @1omu $ Number of database page errors : @1nu bad block typeinou # internal block exceeds maximum size pu corrupt poolqu virtual memory exhaustedru bad pool iddsu ( Transaction state @1 not in valid range.tu ( ATTACH_DATABASE: attempted attach of @1,uu failed vu succeededswwu Transaction @1 is in limbo. xu , More limbo transactions than fit. Try againyu Unrecognized info item @1-phzu 9 A commit of transaction @1 will violate two-phase commit.-us{u D A rollback of transaction @1 is needed to preserve two-phase commit.|u 4 Transaction @1 has already been partially committed.}u = A rollback of this transaction will violate two-phase commit.g o~u , Transaction @1 has been partially committed.u 7 A commit is necessary to preserve the two-phase commit. �u 2 Insufficient information is available to determine �u # a proper action for transaction @1. �u 7 Transaction @1: All subtransactions have been prepared.s�u & Either commit or rollback is possible.ab�u unexpected end of input �u * Commit, rollback, or neither (c, r, or n)? �u 2 Could not reattach to database for transaction @1. �u Original path: @1act�u Enter a valid path:a�u Attach unsuccessful.�u 3 failed to reconnect to a transaction in database @1w�u Transaction @1:i�u Multidatabase transaction:�u Host Site: @1ain�u Transaction @1it�u has been prepared.f �u has been committed. �u has been rolled back. ro�u is not available.is �u # is not found, assumed not prepared. �u & is not found, assumed to be committed.it�u Remote Site: @1t�u Database Path: @1 co�u 3 Automated recovery would commit this transaction..�u 5 Automated recovery would rollback this transaction.t. �u I Warning: Multidatabase transaction is in inconsistent state for recovery.on �u > Transaction @1 was committed, but prior ones were rolled back.ee�u > Transaction @1 was rolled back, but prior ones were committed.ex�u $ Transaction description item unknown�u -mode read_only or read_writef�u $ "read_only" or "read_write" required�u $ -sql_dialect set database dialect n�u ( database SQL dialect must be one of '@1'�u dialect number required �u ' positive or zero numeric value requiredn�u $ -trusted use trusted authentication�u ) could not open password file @1, errno @2u �u ) could not read password file @1, errno @2ack�u empty password file @1s �u ) -fetch_password fetch_password from file �u usage: gfix [options] <database>r 1 Cannot SELECT RDB$DB_KEY from a stored procedure.Pats k Precision 10 to 18 changed from DOUBLE PRECISION in SQL dialect 1 to 64-bit scaled integer in SQL dialect 3st N Use of @1 expression that returns different results in dialect 1 and dialect 3r u A Database SQL dialect @1 does not support reference to @2 datatypeledv w R DB dialect @1 and client dialect @2 conflict with respect to numeric precision @3. x > WARNING: Numeric literal @1 is interpreted as a floating-pointriy G value in SQL dialect 1, but as an exact numeric value in SQL dialect 3.az K WARNING: NUMERIC and DECIMAL fields with precision 10 or greater are storedm{ D as approximate floating-point values in SQL dialect 1, but as 64-bit| integers in SQL dialect 3. @} & Ambiguous field name between @1 and @2rr~ > External function should have return position between 1 and @1_p Label @1 @2 in the current scope� / Datatypes @1are not comparable in expression @2o� Empty cursor name is not allowed� * Statement already has a cursor @1 assignedal� - Cursor @1 is not found in the current context � / Cursor @1 already exists in the current contextd� % Relation @1 is ambiguous in cursor @2dia� % Relation @1 is not found in cursor @2typ� Cursor is not openle� L Data type @1 is not supported for EXTERNAL TABLES. Relation '@2', field '@3'� 5 Feature not supported on ODS version older than @1.@2ing� Primary key required on table @1� B UPDATE OR INSERT field list does not match primary key of table @1nd� : UPDATE OR INSERT field list does not match MATCHING clause a� [ UPDATE OR INSERT without MATCHING could not be used with views based on more than one table@� Incompatible trigger typeeen� & Database trigger type can't be changedav�8 . Die ODS-Version wird von DYN nicht unterst�tzt2 �8 DYN-Verb nicht unterst�tztpe�8 & STORE RDB$FIELD_DIMENSIONS gescheitert �8 DYN-Verb nicht unterst�tzt �8 %sen�8 DYN-Verb nicht unterst�tztal�8 DEFINE BLOB FILTER gescheitertcu�8 DEFINE GENERATOR gescheitert�8 ' DEFINE GENERATOR: unerwartetes DYN-Verba�8 DEFINE FUNCTION gescheiterta�8 DYN-Verb nicht unterst�tztn �8 $ DEFINE FUNCTION ARGUMENT gescheitert�8 STORE RDB$FIELDS gescheitert�8 / F�r den Index wurde keine Relation spezifiziert �8 STORE RDB$INDICES gescheitertver�8 DYN-Verb nicht unterst�tztim�8 , Lookup des Prim�rschl�sselfeldes gescheitert�8 D Der die spezifizierten Felder enthaltende Index ist nicht auffindbar�8 ' Lookup des Prim�rschl�ssels gescheitert �8 A Prim�rschl�ssel-Index in spezifizierter Relation nicht auffindbaron �8 STORE RDB$INDICES gescheitertble�8 STORE RDB$FIELDS gescheitert�8 % STORE RDB$RELATION_FIELDS gescheiterters�8 STORE RDB$RELATIONS gescheitert �8 D STORE RDB$USER_PRIVILEGES beim Definieren einer Relation gescheitert�8 DYN-Verb nicht unterst�tzt�t�8 STORE RDB$RELATIONS gescheitertu�8 STORE RDB$FIELDS gescheitert�8 % STORE RDB$RELATION_FIELDS gescheiterthei�8 DYN-Verb nicht unterst�tztwa�8 DEFINE TRIGGER gescheitertCT�8 DYN-Verb nicht unterst�tztic�8 " DEFINE TRIGGER MESSAGE gescheitertGU�8 $ STORE RDB$VIEW_RELATIONS gescheitert�8 ERASE RDB$FIELDS gescheitert�8 ERASE BLOB FILTER gescheitert �8 BLOB-Filter nicht auffindbar�8 DYN-Verb nicht unterst�tzt�t�8 ( ERASE RDB$FUNCTION_ARGUMENTS gescheitert�8 ERASE RDB$FUNCTIONS gescheitertF�8 Funktion nicht auffindbar au�8 DYN-Verb nicht unterst�tztch�8 ^ Das Feld %s wird in der Relation %s (lokaler Name %s) verwendet und kann nicht gel�scht werden �8 ERASE RDB$FIELDS gescheitert�8 ERASE RDB$FIELDS gescheitert�8 Feld nicht auffindbar ge�8 ERASE RDB$INDICES gescheitertNS �8 Index nicht auffindbarUS�8 $ ERASE RDB$INDEX_SEGMENTS gescheitert�8 # Keine Segmente f�r Index auffindbart�8 . In ERASE RFR wurde keine Relation spezifiziertOR�8 < Das Feld %s der Relation %s wird in der View %s referenziert�8 % ERASE RDB$RELATION_FIELDS gescheitert �8 % ERASE RDB$RELATION_FIELDS gescheitertnic�8 " Feld f�r Relation nicht auffindbarSA�8 $ ERASE RDB$INDEX_SEGMENTS gescheitert�8 ERASE RDB$INDICES gescheitertLDS�8 % ERASE RDB$RELATION_FIELDS gescheitert �8 $ ERASE RDB$VIEW_RELATIONS gescheitert�8 ERASE RDB$RELATIONS gescheitertS�8 Relation nicht auffindbarert�8 % ERASE RDB$USER_PRIVILEGES gescheitert �8 ERASE RDB$FILES gescheitert �8 DYN-Verb nicht unterst�tzt �8 & ERASE RDB$TRIGGER_MESSAGES gescheitertam�8 ERASE RDB$TRIGGERS gescheitertt �8 Trigger nicht auffindbar�8 % MODIFY RDB$VIEW_RELATIONS gescheitertert�8 DYN-Verb nicht unterst�tzt �8 Erwartet: TRIGGER NAMEer�8 ! ERASE TRIGGER MESSAGE gescheitert �8 # Trigger-Mitteilung nicht auffindbar �8 DYN-Verb nicht unterst�tztrt�8 ' ERASE RDB$SECURITY_CLASSESS gescheitertf�8 " Sicherheitsklasse nicht auffindbars �8 DYN-Verb nicht unterst�tzt �8 9 SELECT RDB$USER_PRIVILEGES in GRANT-Operation gescheitertATI�8 9 SELECT RDB$USER_PRIVILEGES in GRANT-Operation gescheitertrSA�8 8 STORE RDB$USER_PRIVILEGES in GRANT-Operation gescheitert�8 0 Auffinden der Feld-Quelldefinitionen gescheitert�8 & Generierung des Feldnamens gescheitert �8 ' Generierung des Indexnamens gescheiterta�8 ) Generierung des Triggernamens gescheitertIVI�8 MODIFY DATABASE gescheitertD�8 MODIFY DATABASE gescheitertb�8 MODIFY DATABASE gescheitertD�8 MODIFY RDB$FIELDS gescheitert �8 MODIFY RDB$FIELDS gescheitert �8 Globales Feld nicht auffindbar R�8 DYN-Verb nicht unterst�tzt �8 MODIFY RDB$INDICES gescheitert �8 MODIFY RDB$INDICES gescheitertTR�8 Indexfeld nicht auffindbar �8 MODIFY RDB$FIELDS gescheitert8 �8 & MODIFY RDB$RELATION_FIELDS gescheitertRD�8 Lokales Feld nicht auffindbar �8 / Hinzugf�gen der Option EXTERNAL FILE unzul�ssigc�8 + L�schen der Option EXTERNAL FILE unzul�ssigi�8 MODIFY RDB$RELATIONS gescheitert�8 MODIFY RDB$RELATIONS gescheitert�8 Feld nicht in Relation gefundenS�8 MODIFY TRIGGER gescheitertes�8 Erwartet: TRIGGER NAMEFe�8 DYN-Verb nicht unterst�tzt �8 " MODIFY TRIGGER MESSAGE gescheitertte�8 ) Erstellung des Metadaten-BLOB gescheitertrta�8 ( Schreiben des Metadaten-BLOB gescheitert�8 ( Schlie�en des Metadaten-BLOB gescheitert�8 ( Erstellen des Metadaten-BLOB gescheitert�8 DYN-Verb nicht unterst�tzt$F�8 = ERASE RDB$USER_PRIVILEGES in REVOKE-Operation (1) gescheitertlob�8 C Zugriff auf RDB$USER_PRIVILEGES in REVOKE-Operation (2) gescheitertI�8 = ERASE RDB$USER_PRIVILEGES in REVOKE-Operation (3) gescheitert8 �8 C Zugriff auf RDB$USER_PRIVILEGES in REVOKE-Operation (4) gescheitert �8 CREATE VIEW failedEL�8 ) attempt to index BLOB column in INDEX @1dba�8 * attempt to index array column in index @1nz�8 key size too big for index @1TER�8 no keys for index @1�8 Unknown columns in index @1 �8 % STORE RDB$RELATION_CONSTRAINTS failedeld�8 " STORE RDB$CHECK_CONSTRAINTS failed T�8 X Column: @1 not defined as NOT NULL - cannot be used in PRIMARY KEY constraint definition�8 = A column name is repeated in the definition of constraint: @1tad�8 " Integrity Constraint lookup failedde�8 c Same set of columns cannot be used in more than one PRIMARY KEY and/or UNIQUE constraint definition-�8 STORE RDB$REF_CONSTRAINTS failed 9 ' No table specified in delete_constraintn9 % ERASE RDB$RELATION_CONSTRAINTS failedugr9 CONSTRAINT @1 does not exist.-Op9 $ Generation of constraint name failed9 Table @1 already existso9 G Number of referencing columns do not equal number of referenced columns 9 STORE RDB$PROCEDURES failed 9 Procedure @1 already existsL9 % STORE RDB$PROCEDURE_PARAMETERS failednde 9 ! Store into system table @1 failedize 9 % ERASE RDB$PROCEDURE_PARAMETERS failednde 9 ERASE RDB$PROCEDURES failedx 9 Procedure @1 not found_C 9 MODIFY RDB$PROCEDURES failed9 DEFINE EXCEPTION failed 9 ERASE EXCEPTION failedNO9 Exception not foundP9 MODIFY EXCEPTION failed 9 & Parameter @1 in procedure @2 not foundit9 Trigger @1 not found9 < Only one data type change to the domain @1 allowed at a time9 ; Only one data type change to the field @1 allowed at a timet9 STORE RDB$FILES failedRE9 Character set @1 not foundle9 Collation @1 not foundtn9 ERASE RDB$LOG_FILES failedIN9 STORE RDB$LOG_FILES faileddo9 Role @1 not foundene 9 Difference file lookup failed 9 DEFINE SHADOW failed 9 MODIFY RDB$ROLES failedn 9 % Name longer than database column size9 9 * "Only one constraint allowed for a domain"@1"9 ! Looking up column position failedRE_#9 E A node name is not permitted in a table with external file definition RD$9 Shadow lookup failed%9 Shadow @1 already exists&9 A Cannot add file with the same name as the database or added filesled'9 > no grant option for privilege @1 on column @2 of table/view @3 (9 C no grant option for privilege @1 on column @2 of base table/view @3 )9 A no grant option for privilege @1 on table/view @2 (for column @3)und*9 F no grant option for privilege @1 on base table/view @2 (for column @3)ly+9 B no @1 privilege with grant option on table/view @2 (for column @3)FI,9 G no @1 privilege with grant option on base table/view @2 (for column @3)n-9 1 no grant option for privilege @1 on table/view @2_FI.9 2 no @1 privilege with grant option on table/view @2 f/9 table/view @1 does not exist09 ) column @1 does not exist in table/view @2 19 Can not alter a view29 1 EXTERNAL FILE table not supported in this contextmai39 / attempt to index COMPUTED BY column in INDEX @1 49 Table Name lookup failed59 attempt to index a viewn69 $ SELECT RDB$RELATIONS failed in grant79 * SELECT RDB$RELATION_FIELDS failed in grantth89 3 SELECT RDB$RELATIONS/RDB$OWNER_NAME failed in grantg99 * SELECT RDB$USER_PRIVILEGES failed in grant/v:9 A SELECT RDB$VIEW_RELATIONS/RDB$RELATION_FIELDS/... failed in grant ;9 1 column @1 from table @2 is referenced in index @3 (f<9 SQL role @1 does not existpt=9 0 user @1 has no grant admin option on SQL role @2>9 & user @1 is not a member of SQL role @2on?9 " @1 is not the owner of SQL role @2 @@9 @1 is a SQL role and not a useraA9 + user name @1 could not be used for SQL role B9 SQL role @1 already existsFIC9 - keyword @1 can not be used as a SQL role nameew D9 t SQL roles are not supported in on older versions of the database. A backup and restore of the database is required.L9 G Cannot rename domain @1 to @2. A domain with that name already exists.xM9 S Cannot rename column @1 to @2. A column with that name already exists in table @3.vN9 + Column @1 from table @2 is referenced in @3 O9 d Cannot change datatype for column @1. Changing datatype is not supported for BLOB or ARRAY columns.P9 @ New size specified for column @1 must be at least @2 characters.Q9 T Cannot change datatype for @1. Conversion from base type @2 to @3 is not supported.R9 S Cannot change datatype for column @1 from a character type to a non-character type. S9 3 unable to allocate memory from the operating system@T9 ' Zero length identifiers are not allowed U9 ERASE RDB$GENERATORS failedSV9 Generator @1 not foundreW9 Difference file is not defined bX9 " Difference file is already definedleY9 / Database is already in the physical backup modeeZ9 + Database is not in the physical backup mode.[9 DEFINE COLLATION failed \9 q CREATE COLLATION statement is not supported in older versions of the database. A backup and restore is required.xis]9 7 Maximum number of collations per character set exceededn^9 Invalid collation attributes_9 / Collation @1 not installed for character set @2L`9 : Cannot use the internal domain @1 as new type for field @2bea9 7 Default value is not allowed for array type in field @1 b9 8 Default value is not allowed for array type in domain @1c9 & DYN_UTIL_is_array failed for domain @1ngd9 ) DYN_UTIL_copy_domain failed for domain @1 a e9 & Local column @1 doesn't have a default mf9 , Local column @1 default belongs to domain @2g9 File name is invalidh9 @1 cannot reference @2aii9 7 Local column @1 is computed, cannot set a default valuenj9 ERASE RDB$COLLATIONS failed k9 F Collation @1 is used in table @2 (field name @3) and cannot be dropped l9 7 Collation @1 is used in domain @2 and cannot be droppedCm9 Cannot delete system collationONn9 3 Cannot delete default collation of CHARACTER SET @1so9 K Domain @1 is used in procedure @2 (parameter name @3) and cannot be droppedap9 ) Field @1 cannot be used twice in index @2ribq9 Table @1 not foundotr9 1 attempt to reference a view (@1) in a foreign keyters9 N Collation @1 is used in procedure @2 (parameter name @3) and cannot be dropped t9 5 New scale specified for column @1 must be at most @2. @1u9 : New precision specified for column @1 must be at least @2.opv9 $ @1 is not grantor of @2 on @3 to @4.w9 ' Warning: @1 on @2 is not granted to @3.ax9 * Feature '@1' is not supported in ODS @2.@3ley9 , Cannot add or remove COMPUTED from column @1z9 # Password should not be empty string {9 Index @1 already existsD|9 3 Only @1 or database owner can use GRANTED BY clause2}9 Exception @1 already existsp~9 Generator @1 already exists 9 5 ERASE RDB$USER_PRIVILEGES failed in REVOKE ALL ON ALLcol�9 Cannot delete system SQL role @1�� ; Hierbei handelt es sich um eine modifizierte Textmitteilung@�� % Diese Mitteilung dient zu Testzwecken9 �� ( Passende Fehlermitteilung nicht gefunden�� unbekannter Schalter gefundentte�� Page Size-Parameter fehlt fo�� ; Page Size-Angabe (%ld) zu hoch. Maximal 8192 Bytes zul�ssig �� & Alternative Ausgabespezifikation fehlt �� , Widerspr�chliche Schalter f�r BACKUP/RESTORE�� Ger�tetyp %s ist unbekanntsp�� ' Zugriffsschutz noch nicht implementiert �� . Page Size nur bei RESTORE oder CREATE zul�ssigg:�� 6 Es wurden mehrere Quell- und Ziel-Dateien spezifiziertpp�� @ Spezifizierung des Eingabe- und Ausgabe-Dateinamens erforderlich�� : Ein- und Ausgabedateien d�rfen nicht denselben Namen habendy�� # Erwartet: Page Size, gefunden: "%s"a�� K Es wurde REPLACE spezifiziert. Die erste Datei %s ist jedoch eine Datenbankr�� J Die Datenbank %s ist bereits vorhanden. Zum Ersetzen -R-Schalter verwenden �� Ger�tetyp nicht spezifiziert�� ? Die APOLLO-Bandbeschreibungsdatei %s kann nicht erstellt werden �� 6 Der APOLLO-Bandheader f�r %s kann nicht gesetzt werdenrm�� D Die APOLLO-Kassettenbeschreibungsdatei %s kann nicht erstellt werden�� B Die APOLLO-Bandbeschreibungsdatei %s kann nicht geschlossen werden92�� Fehler bei gds_$blob_infove �� BLOB-Info-Item %ld unbekannt�� Fehler bei gds_$get_segment��� Fehler bei gds_$close_blob%s�� Fehler bei gds_$open_blobchu�� Fehler bei put_blr_gen_id �� Datentyp %ld unbekannt C�� Fehler bei gds_$compile_requestr�� Fehler bei gds_$start_requesttpp�� Fehler bei gds_$receivea�� Fehler bei gds_$release_requesth�� Fehler bei gds_$database_infon n�� % Erwartet: Datenbank-Beschreibungssatz Pa�� $ Estellung der Datenbank %s mi�lungen�� ' RESTORE: L�ngenfehler bei Dekompressionh�� $ Die Relation %s ist nicht auffindbar�� Feld f�r BLOB nicht gefunden�� Fehler bei gds_$create_bloby�� Fehler bei gds_$put_segmentL�� Ewartet: Datensatzl�ngen�� 4 Falsche Datensatzl�nge! Erwartet: %ld, gefunden: %ld�� Erwartet: Daten-Attribut�� Fehler bei store_blr_gen_idg�� Datensatztyp %ld ist unbekannt �� 2 Erwartet: Backup-Version 1, 2, or 3. Gefunden: %ldos�� ' Erwartet: Backup-Beschreibungsdatensatz �� Zeichenkette wurde abgeschnitten�� 8 Warnung: Datensatz konnte nicht wiederhergestellt werden�� Fehler bei gds_$send�� Kein Relationsname f�r Daten�� & Unerwartetes Dateiende in Backup-Datei C�� J Wiederherstellung des Datenbank-Formats %ld nicht m�glich: Format veraltet �� ( Array-Dimension f�r Feld %s ist ung�ltig�� 1 Erwartet: Array-Versionsnummer %ld, gefunden: %ldn n�� , Erwartet: Array-Dimension %ld, gefunden: %ld�� Erwartet: XDR-Datensatzl�nge�� m Unerwarteter E/A-Fehler beim Schreiben auf (writing to) bzw. Lesen (reading from) der Backup-Datei (hier: %s) ni�� / Die Datei %s wird angef�gt. Beginn bei Page %ld �� Arrays_$�� Backup �� 6 %sB(ACKUP_DATABASE) Backup der Datenbank als Dateiwa�� # Die Backup-Datei ist komprimierta�� F %sD(EVICE) Backup-Datei-Ger�tetyp auf APOLLO (CT oder MT)nb�� A %sM(ETA_DATA) Backup wird nur an Metadaten durchgef�hrt � BLOB� . Die Backup-Datei %s kann nicht ge�ffnet werden � @ Die Status- und Fehlerausgabedatei %s kann nicht ge�ffnet werden� $ Dateischlie�ung, 'COMMIT', Abmeldung� $ Die Metadaten werden 'committet'� " 'COMMIT' bei Relation %s mi�lungende� & Die Sekund�rdateien werden 'committet've� Der Index %s wird erstelltr � 0 Die Daten f�r die Relation %s werden 'committet' � E %sC(REATE_DATABASE) Erstellung der Datenbank aus der Backup-Datei� � + Erstellt: Datenbank %s, Page_Size %ld Bytesr � Die Datei %s wird erstelltit � Es werden Indizes erstelltde � 1 Die Datenbank %s hat eine Page Size von %ld Bytesef�� Y %sI(NACTIVE) Deaktivierung der Indizes w�hrend des Wiederherstellungsprozessesr D� BLOB-Info-Item %ld ist unbekannt� A Das %s-Attribut %ld ist unbekannt -- Bearbeitung wird fortgesetzttet� H Fehler beim Zugriff auf das BLOB-Feld %s -- Bearbeitung wird fortgesetzt� N Vorzeitiges Verlassen des Programms wegen Fehlern -- Bearbeitung nicht beendet � N Vorzeitiges Verlassen des Programms wegen Fehlern -- Bearbeitung nicht beendetch� Feld� Dateiung� Dateil�ngeta� Filterco� Die Datenbank wird abgemeldet %s� Funktion� Funktionsargumenterd� GBAK-Version %s � Globales Feldtel � Indexie � Der Trigger %s ist ung�ltigo � Zul�ssige Schalter:D � _ Die spezifizierte L�nge (%ld) f�r die Initialdatei liegt unter dem erforderlichen Minimum (%ld)l!� 0 %sE(XPAND) Keine Datenkomprimierung"� @ %sL(IMBO) Transaktionen im Limbo-Status ignorieren#� D %sO(NE_AT_A_TIME) Wiederherstellung von jeweils einer Relation$� �ffnung der Datei %s%� < %sP(AGE_SIZE) �bersteuerung der Standard-Page-Size&� Page Sizeann'� G Die spezifizierte Page Size (%ld Bytes) wurde auf %ld Bytes aufgerundetl(� %sZ Versionsnummer drucken )� Zugriffsprivileg*� %ld Datens�tze ignoriertbei+� # %ld Datens�tze wiederhergestellt ,� %ld Datens�tze geschriebenPr-� F %sY Ausgabe umleiten/unterdr�cken (Dateipfad oder OUTPUT_SUPPRESS)ng.� : Datenbank-Page-Size von %ld Bytes auf %ld Bytes reduzierenem/� Relation0� ; %sR(EPLACE_DATABASE) Datenbank aus Backup-Datei ersetzen 1� 6 %sV(ERIFY) Jede ausgef�hrte Aktion melden�l2� > Wiederherstellung des Datensatzes in der Relation %s mi�lungenf�3� & Das Feld %s wird wiederhergestellthe4� ' Die Datei %s wird wiederhergestellt 5� ( Der Filter %s wird wiederhergestellt6� & Die Funktion %s wird wiederhergestellten7� ; Das Argument f�r die Funktion %s wird wiederhergestellt 8� . Wiederherstellung des 'gen id'-Werts: %ldIZ9� * Das globale Feld %s wird wiederhergestellt :� ' Der Index %s wird wiederhergestelltS;� C Das Zugriffsprivileg f�r den Benutzer %s wird wiederhergestelltm<� 6 Die Daten f�r die Relation %s werden wiederhergestellte =� / Die Sicherheitsklasse %s wird wiederhergestellt >� ) Der Trigger %s wird wiederhergestellt ?� 8 Die Trigger-Mitteilung f�r %s wird wiederhergestellt@� 5 Der Typ %s f�r das Feld %s wird wiederhergestelltierA� Die Transaktion wurde gestartet_B� Die Transaktion hat begonnenC� SicherheitsklasseERID� Z Schalter k�nnen auf das bzw. die au�erhalb der Klammern stehenden Zeichen abgek�rzt werdenelE� , Transportables Backup -- Daten im XDR-FormatF� TriggereG� Trigger-MitteilungirH� Trigger-Typ I� Der Schalter "%s" ist unbekanntrJ� 1 Fehler bei der Feldvalidierung in der Relation %s� K� & Version(en) f�r die Datenbank "%s"wiL� ViewM� 5 Das Argument f�r die Funktion %s wird geschrieben� N� 4 Die Daten f�r die Relation %s werden geschriebenO� + Der 'gen id'-Wert %ld wird geschrieben P� % Das Feld %s wird geschriebenderQ� " Der Filter %s wird geschriebentiR� Die Filter werden geschrieben S� $ Die Funktion %s wird geschriebenT� ! Die Funktionen werden geschriebengesU� ( Das globale Feld %s wird geschriebenV� & Die globalen Felder werden geschrieben fW� ! Der Index %s wird geschrieben� X� = Das Zugriffsprivileg f�r den Benutzer %s wird geschriebennenY� $ Die Relation %s wird geschriebenZ� ! Die Relationen werden geschriebenamm[� - Die Sicherheitsklasse %s wird geschriebenpor\� # Der Trigger %s wird geschrieben ]� 2 Die Trigger-Mitteilung f�r %s wird geschrieben ^� + Die Trigger-Mitteilungen werden geschriebenb_� Die Trigger werden geschrieben %`� / Der Typ %s f�r das Feld %s wird geschrieben a� Die Typen werden geschriebenb� % Die Shadow-Dateien werden geschrieben c� ( Die Shadow-Datei %s wird geschriebend� % Die Id-Generatoren werden geschriebenriee� 6 Der Generator %s mit dem Wert %ld wird geschrieben f� , Die Datenbank %s wurde zum Backup angemeldetg� & Die Relation %s wird wiederhergestellts h� Typii� GBAK: j� 0 F�r die Relation %s werden Metadaten 'committet'k� 6 Fehler beim 'COMMIT' von Metadaten f�r die Relation %sr l� E %sK(ILL) Wiederherstellung ohne Erstellung von Shadowsas m� * Der Index %s kann nicht 'committet' werdenben� + Die Dateien k�nnen nicht 'committet' werden o� D %sT(RANSPORTABLE) Transportables Backup -- Daten im XDR-Formatp� ; Dateischlie�ung, 'COMMIT', Abmeldung. %ld Bytes geschrieben q� ; %sG(ARBAGE_COLLECT) 'Garbage Collection' ist unzul�ssig r� 9 %sIG(NORE) Fehlerhafte Pr�fsummen ignorierenn gs� K Das Feld %s, das im Index %s verwendet wurde, ist anscheinend verschwundenet� Q Der Index %s wurde weggelassen, da %d der erwarteten %d Schl�ssel gefunden wurdenw-Du� # %sFA(CTOR) Blockfaktorrv� FACTOR-Parameter fehlt w� % Erwartet: Blockfaktor, gefunden: "%s"d gx� L Blockfaktor in Zusammenhang mit dem Ger�t CT m�glicherweise nicht verwendbary� - Wiederherstellung des %s-Generatorwertes: %ld z� < @1OL(D_DESCRIPTIONS) save old style metadata descriptions{� C @1N(O_VALIDITY) do not restore database validity conditions |� user name parameter missinge}� password parameter missingde~� ) @1PAS(SWORD) Firebird passwordate� * @1USER Firebird user nameAN�� writing stored procedurescku�� writing stored procedure @1e�� ) writing parameter @1 for stored procedurerie�� restoring stored procedure @1Gar�� + restoring parameter @1 for stored procedure �� writing exceptions�f�� writing exception @1�� restoring exception @1ve�� 8 missing parameter for the number of bytes to be skipped�� 8 expected number of bytes to be skipped, encountered "@1"�� 7 adjusting an invalid decompression length from @1 to @2T�� 1 skipped @1 bytes after reading a bad attribute @2en:�� C @1S(KIP_BAD_DATA) skip number of bytes after reading bad data �� K skipped @1 bytes looking for next valid attribute, encountered attribute @2V�� writing table constraintstab�� writing constraint @1 �� table constraint�� writing referential constraintse�� writing check constraintsire�� writing character setsR �� writing collationsse�� character setng �� writing character set @1�� collationure�� writing collation @1�� 3 Unexpected I/O error while reading from backup fileu�� 1 Unexpected I/O error while writing to backup filere �� Could not open file name "@1"t�� Could not write to file "@1"pt�� Could not read from file "@1"t�� Done with volume #@1, "@2" �� c Press return to reopen that file, or type a new name followed by return to open a different file.t�� ' Type a file name to open and hit returnr�� Name: �� ERROR: Backup incompleteAT�� ' Expected backup start time @1, found @2d�� % Expected backup database @1, found @2 �� * Expected volume number @1, found volume @2tr�� 5 could not drop database @1 (database might be in use)int�� $ Skipped bad security class entry: @1�� % Unknown V3 SUB_TYPE: @1 in FIELD: @2.ons�� E Converted V3 sub_type: @1 to character_set_id: @2 and collate_id: @3.� �� B Converted V3 scale: @1 to character_set_id: @2 and callate_id: @3.se�� System memory exhausted �� < @1NT Non-Transportable backup file format�� & Index "@1" failed to activate because: w�� 1 The unique index has duplicate values or NULLs.e "�� E Delete or Update duplicate values or NULLs, and activate index withe "�� ALTER INDEX "@1" ACTIVE;"@�� = Not enough disk space to create the sort file for an index.llo�� v Set the TMP environment variable to a directory on a filesystem that does have enough space, and activate index withp �� F Database is not online due to failure to activate one or more indices. �� A Run gfix -online to bring database online without active indices.p d�� writing SQL rolest b�� writing SQL role: @1�� SQL role�� restoring SQL role: @1E:�� 0 @1RO(LE) Firebird SQL role�� SQL role parameter missingid�� > @1CO(NVERT) backup external files as tablesla�� gbak: WARNING:st�� gbak: ERROR:�� 5 @1BU(FFERS) override page buffers default fo�� page buffers parameter missingat�� ' expected page buffers, encountered "@1"i�� 1 page buffers is allowed only on restore or createate�� Starting with volume #@1, "@2"it�� : size specification either missing or incorrect for file @1sp�� file @1 out of sequence �� & can't join -- one of the files missingva�� : standard input is not supported when using join operation a�� N standard output is not supported when using split operation or in verbose modeor�� backup file @1 might be corrupt �� # database file specification missingo�� & can't write a header record to file @1g �� free disk space exhaustedQL �� 6 file size given (@1) is less than minimum allowed (@2) �� g Warning -- free disk space exhausted for file @1, the rest of the bytes (@2) will be written to file @3E�� service name parameter missings �� W Cannot restore over current database, must be SYSDBA or owner of the existing database.g�� �� @ @1USE_(ALL_SPACE) do not reserve space for record versions�� 3 @1SE(RVICE) use services manager �� : @1MO(DE) <access> "read_only" or "read_write" accessit�� $ "read_only" or "read_write" required�� $ setting database to read-only access�� % just data ignore all constraints etc.fil�� N restoring data only ignoring foreign key, unique, not null & other constraints �� 9 closing file, committing, and finishing. @1 bytes written �� s @1R(ECREATE_DATABASE) [O(VERWRITE)] create (or replace if OVERWRITE used)\n database from backup file (restore)e�� - activating and creating deferred index @1 al�� check constraint�� exceptionspa�� array dimensions�� generator by�� procedurewri�� procedure parameterv�� referential constraint �� type (in RDB$TYPES)r�� 4 @1NOD(BTRIGGERS) do not run database triggers�� 2 @1TRU(STED) use trusted authentication s�� writing names mapping �� writing map for @1 u�� restoring map for @1�� name mapping�� cannot restore arbitrary mapping�� restoring names mapping �� 6 @1FIX_FSS_D(ATA) fix malformed UNICODE_FSS datast�� : @1FIX_FSS_M(ETADATA) fix malformed UNICODE_FSS metadatano�� Character set parameter missingh�� Character set @1 not foundle�� 7 @1FE(TCH_PASSWORD) fetch password from file �� too many passwords provided �� ) could not open password file @1, errno @2te �� ) could not read password file @1, errno @2 ba�� empty password file @1 �� 3 Attribute @1 was already processed for exception @2o�� I Skipping attribute @1 because the message already exists for exception @2roc�� [ Trying to recover from unexpected attribute @1 due to wrong message length for exception @2 �� > Attribute not specified for storing text bigger than 255 bytes(S�� , Unable to store text bigger than 65536 bytes�� + Failed while fixing the security class name �� Usage: �� E gbak -b <db set> <backup set> [backup options] [general options]ing�� F gbak -c <backup set> <db set> [restore options] [general options]UN � C <db set> = <database> | <db1 size1>...<dbN> (size in db pages)e� M <backup set> = <backup> | <bk1 size1>...<bkN> (size in bytes = n[K|M|G])� � ? -recreate overwrite and -replace can be used instead of -c � backup options are: � restore options are:� general options are:� 8 Invalid metadata detected. Use -FIX_FSS_METADATA option.� 0 Invalid data detected. Use -FIX_FSS_DATA option.� @ text for attribute @1 is too large in @2, truncating to @3 bytes� ) Expected backup version @2..@3. Found @1 re� writing view @1b� table @1 is a viewng� writing security classes � ' database format @1 is too old to backupn � backup version is @1 � fixing system generators � - Error closing database, but backup file is OKme )� / @1ST(ATISTICS) TDRW show statistics:e*� - T time from startgba+� ( D delta time,� ( R page reads-� ) W page writes .� statistics parameter missing/� ' wrong char "@1" at statistics parameter 0� & too many chars at statistics parameterbe1� total statistics� Firebird error � Rollback not performed � Connection error � Connection not established U � 8 Authorisierungsfehler bei der Herstellung der Verbindung'� deadlock(� % Ausf�hrung wegen Deadlock gescheiterte i)� , record from transaction @1 is stuck in limbo+� operation completed with errors .� $ the SQL statement cannot be executed0� 6 Ausf�hrung gescheitert: Betriebsmittel nicht verf�gbar i2� r Ausf�hrung wegen Systemfehlers gescheitert. Erfolgreiche Ausf�hrung nachfolgender Anweisungen nicht beeintr�chtigt f3� l Ausf�hrung wegen Systemfehlers gescheitert. Erfolgreiche Ausf�hrung nachfolgender Anweisungen beeintr�chtigtn� Wrong numeric type o� too many versionsimep� intermediate journal file fullpaq� journal file wrong format r� " database @1 shutdown in @2 seconds ps� restart shared cache managert� exception @1u� bad checksumv� ! refresh range number @1 not found w� # expression evaluation not supported x� 3 FOREIGN KEY column count does not match PRIMARY KEY y� 9 Attempt to define a second PRIMARY KEY for the same table dez� column used with aggregate {� invalid column reference|� invalid key position}� $ invalid direction for find operation~� Invalid statement handle� invalid lock handle �� invalid lock level @1� �� invalid bookmark handler�� wrong or obsolete version �� u Transaktion ist READ ONLY. INSERT, UPDATE, DELETE sowie Datendefinitions/Authorisierungsanwsgn. sind nicht ausf�hrbarusf�� , external file could not be opened for output�� ! multiple rows in singleton selectint�� 2 No subqueries permitted for VIEW WITH CHECK OPTIONon�� B DISTINCT, GROUP or HAVING not permitted for VIEW WITH CHECK OPTIONma�� 1 Only one table allowed for VIEW WITH CHECK OPTIONest�� * No WHERE clause for VIEW WITH CHECK OPTION �� = Only simple column names permitted for VIEW WITH CHECK OPTION �� M Die Anwendungsprogramm-Eingabeparameter f�r die SQL-Anweisung sind fehlerhaft a �� a INSERT- oder UPDATE-Wert(e) ung�ltig. 2 Tabellenreihen k�nnnen nicht dieselben Spaltenwerte habennce�� 0 Arithmetischer �berlauf oder Division durch Null� " cannot access column @1 in view @2ha� 2 Too many concurrent executions of the same request @� ' maximum indexes per table (@1) exceededn� & new record size of @1 bytes is too bigt � + segments not allowed in expression index @1t� wrong page types � invalid ARRAY or BLOB operatione� @1 extension errorne � : key size exceeds implementation restriction for index "@1" s!� definition error for index @1CK $� cannot create indexR;� - duplicate specification of @1 - not supportedNmaG� P Eine Spaltendefinition enth�lt Validierungsbeschr�nkungen. Einf�gung gescheitertN� 1 Cannot delete object referenced by another objectperO� 1 Cannot modify object referenced by another object P� & Object is referenced by another objectr Q� $ lock on conflicts with existing lockY� 6 Diese Operation ist nicht f�r Systemtabellen definiertnn[� & Inappropriate self-reference of column \� Illegal array dimension range du_� database or file existso`� ( sort error: corruption in data structurea� node not supportedueb� ( Shadow number must be a positive integerc� N Preceding file did not specify length, so @1 must include starting page numberprd� - illegal operation when at beginning of streamid e� " the current position is on a crackon�� ( cannot modify an existing user privilege�� 5 user does not have the privilege to perform operationx @�� H Benutzer nicht zur Durchf�hrung dieser Operation an diesem Objekt befugt�� ' transaction marked invalid by I/O errorV�� 1 Cannot prepare a CREATE DATABASE/SCHEMA statementann�� ( violation of FOREIGN KEY constraint "@1"�� H The prepare statement identifies a prepare statement with an open cursor�� $ Anweisung oder Anforderung unbekannt�� P Es wurde ein Update-Versuch an einer nicht aktualisierbaren Tabelle durchgef�hrt�� X Der in der UPDATE- oder DELETE-Anweisung spezifizierte Cursor zeigt nicht auf eine Reihe�� Cursor unbekannt� E Der in einer OPEN-Anweisung spezifizierte Cursor ist bereits ge�ffnet � P Der in einer FETCH- oder CLOSE-Anweisung spezifizierte Cursor ist nicht ge�ffnet� & �berlauf bei der Datentypkonvertierungst!� null segment of UNIQUE KEYl "� subscript out of boundss&� data operation not supported'� . invalid comparison operator for find operation p~� 5 Cannot transliterate character between character setsper� 3 count of column list and variable list do not matcha�� , Variabler Feld/Hostdatentyp ist inkompatibel�� 7 Operation violates CHECK constraint @1 on view or tableE�� A internal Firebird consistency check (invalid RDB$CONSTRAINT_TYPE) �� 5 Cannot update constraints (RDB$RELATION_CONSTRAINTS). �� < Cannot delete CHECK constraint entry (RDB$CHECK_CONSTRAINTS)�� 2 Cannot update constraints (RDB$CHECK_CONSTRAINTS).ef�� 0 Cannot update constraints (RDB$REF_CONSTRAINTS).�� 5 Column used in a PRIMARY constraint must be NOT NULL.bek�� - index @1 cannot be used in the specified plan Cu�� 8 table @1 is referenced in the plan but not the from list�� > the table @1 is referenced twice; use aliases to differentiateei�� " table @1 is not referenced in planeg�� & Log file specification partition errorou�� Cache or Log redefined s�� 8 Write-ahead Log with shadowing configuration not allowed�� 7 Overflow log specification required for round-robin logr�� 0 WAL defined; Cache Manager must be started first�� > Write-ahead Log without shared cache configuration not allowedio�� + Cannot start WAL writer for the database @1 �� 4 WAL writer synchronization error for the database @1�� * WAL setup error. Please see Firebird log. �� : WAL buffers cannot be increased. Please see Firebird log.S)�� J WAL writer - Journal server communication error. Please see Firebird log.co�� ( WAL I/O error. Please see Firebird log.�� - Unable to roll over; please see Firebird log. �� obsolete� obsolete� obsolete� obsolete� % database does not use Write-ahead Logist� ( Cannot roll over to the next log file @1� obsolete� obsolete� Cache or Log size too smallg� 7 Log record header too small at offset @1 in log file @2r� 1 Incomplete log record at offset @1 in log file @2nfi� * Unexpected end of log file @1 at offset @2ti� - Database name in the log file @1 is differentCac� B Log file @1 not closed properly; database recovery may be requiredhe� ; Log file @1 not latest in the chain but open flag still set � Invalid version of log file @1ni� Log file header of @1 too small � obsolete� table @1 is not definedT� invalid ORDER BY clause � 2 Die Spalte geh�rt nicht zur referenzierten Tabelleir� $ column @1 is not defined in table @2� Name nicht definiert� Ambiguous column reference. � function @1 is not defined � # Invalid data type, length, or valued� Invalid number of argumentso� ) dbkey not available for multi-table viewsase� , number of columns does not match select list� 3 must specify column name for view select expressione � 2 @1 is not a valid base table of the specified viewde!� T Diese Spalte stammt von einer SQL-Funktion bzw. -Ausdruck. Update nicht durchf�hrbar"� s Das Objekt der INSERT-, DELETE- oder UPDATE-Anwsg. ist eine View, f�r die die angeforderte Operation unzul�ssig ist O� Invalid String pP� Token ung�ltigveQ� Numerisches Literal unzul�ssig1 c� > An error occurred while trying to update the security databasen d� non-SQL security class definedr e� + ODS versions before ODS@1 are not supported f� Table @1 does not exist g� View @1 does not existt h� At line @1, column @2� i� At unknown line and columnblj� , Column @1 cannot be repeated in @2 statementk� > Too many values (more than @1) in member list to match againsttal� 7 Array and BLOB data types not allowed in computed field m� : Implicit domain name @1 not allowed in user created domaincon� 6 scalar operator used on field @1 which is not an arraymeo� " cannot sort on more than 255 itemsnop� # cannot group on more than 255 itemseq� c Cannot include the same field (@1.@2) twice in the ORDER BY clause with conflicting sorting optionser� c column list from derived table @1 has more columns than the number of items in its SELECT statement s� c column list from derived table @1 has less columns than the number of items in its SELECT statementct� A no column name specified for column number @1 in derived table @2ityu� ; column @1 was specified multiple times for derived table @2 v� D Internal dsql error: alias type expected by pass1_expand_select_nodew� 7 Internal dsql error: alias type expected by pass1_field x� J Internal dsql error: column position out of range in pass1_union_auto_casttay� > Recursive CTE member (@1) can refer itself only in FROM clause z� CTE '@1' has cyclic dependencies{� 8 Recursive member of CTE can't be member of an outer join|� = Recursive member of CTE can't reference itself more than once }� # Recursive CTE (@1) must be an UNION ~� 5 CTE '@1' defined non-recursive member after recursivelau� * Recursive member of CTE '@1' has @2 clause l�� O Recursive members of CTE (@1) must be linked with another members via UNION ALLm�� + Non-recursive member is missing in CTE '@1'e�� WITH clause can't be nested �� 0 column @1 appears more than once in USING clause�� & feature is not supported in dialect @1 �� CTE "@1" is not used in querytim�� . column @1 appears more than once in ALTER VIEW �� : @1 is not supported inside IN AUTONOMOUS TRANSACTION blockel�� % Unknown node type @1 in dsql/GEN_exprpe �� 6 Argument for @1 in dialect 1 must be string or numericsi�� , Argument for @1 in dialect 3 must be numeric�� @ Strings cannot be added to or subtracted from DATE or TIME types�� I Invalid data type for subtraction involving DATE, TIME or TIMESTAMP typesf a�� 8 Adding two DATE values or two TIME values is not allowed�� ; DATE value cannot be subtracted from the provided data type �� 2 Strings cannot be added or subtracted in dialect 3au�� : Invalid data type for addition or subtraction in dialect 3iv�� 1 Invalid data type for multiplication in dialect 1 vi�� ) Strings cannot be multiplied in dialect 3ng �� 1 Invalid data type for multiplication in dialect 3olu�� 8 Division in dialect 1 must be between numeric data types�� & Strings cannot be divided in dialect 3s �� + Invalid data type for division in dialect 3 �� C Strings cannot be negated (applied the minus operator) in dialect 3 �� / Invalid data type for negation (minus operator)t�� 0 Cannot have more than 255 items in DISTINCT listD# l Reihe f�r FETCH, UPDATE oder DELETE nicht auffindbar, oder das Ergebnis einer Abfrage ist eine leere TabelleE# + segment buffer length shorter than expected $ Datatype needs modification D% & Duplicate column or domain name found.is�J Ung�ltigen Blocktyp angetroffene�J Pakettyp ist falsche�J Entsprechung nicht erh�ltlich ad�J 0 Zuweisung eines ung�ltigen Blocktyps angefordert�J T Zuweisung eines Blocktyps angefordert, der die maximal zul�ssige Gr��e �berschreitet�J 4 Die Liste des verf�gbaren Speicherraums ist ung�ltig�J Ung�ltige Pool-Id angetroffentip�J 1 Es wurde versucht, einen freien Block freizugebent b�J [ Es wurde versucht, einen Block freizugeben, der den darauffolgenden freien Block �berlagert �J Z Es wurde versucht, einen Block freizugeben, der den vorhergehenden freien Block �berlagertyp�J 7 Ein nicht existierendes Feld kann nicht sortiert werden5�J Datenbankdatei nicht verf�gbarf��J Logische Sperre nicht erh�ltlich�J Falsche ACL-Versione�J Shadow-Block nicht auffindbar �J * Shadow-Sperre nicht richtig synchronisiert �J * Root-Dateiname f�r Shadow nicht aufgef�hrtmn�J 7 Entfernung des Symbols aus der Hash-Tabelle gescheiterte�J 7 TIP- (Transaction Inventory Page) Page nicht auffindbarc�J RSB-Typ ung�ltig�J # SEND-Anforderung (REQUEST) ung�ltig �J # Looper: Aktion noch nicht verf�gbard�J ! RETURN-Datentyp nicht unterst�tztJ �J & Unerwartete Antwort vom Journal-Servert �J 4 Die Version des Journal-Servers ist nicht kompatibel�J ) Verbindung durch Journal-Server abgelehntJ �J 0 Referenzierte Indexbeschreibung nicht auffindbar�J Indexschl�ssel zu gro�be�J - Zugeh�rige Indexbeschreibung nicht auffindbar �J " Differenz-Datensatz ist fehlerhaftiz�J E Angewandte Differenzen k�nnen nicht im Datensatz untergebracht werdensti�J ' Die Datensatzl�nge ist nicht konsistent �J ' Dekomprimierung bewirkte Puffer�berlaufe�J A Repositionierung f�r Update nach Sortierung f�r RMS nicht m�glichnic�J $ Externer Zugriffstyp nicht verf�gbar�J " Der Differenzdatensatz ist zu longna�J Falsche Datensatzl�ngemn�J Limbo-Status nicht m�glich d�J Falsche Datensatzversion�J Datensatz ist verschwundenge�J . System-Relationen k�nnen nicht gel�scht werden �J 7 Ein gel�schter Datensatz kann nicht aktualisiert werden �J > Bei den angegebenen Datentypen wird kein Vergleich unterst�tzter�J C Bei den angegebenen Datentypen wird keine Konvertierung unterst�tzt �J Konvertierungsfehler�J �berlauf bei der Konvertierunghn�J Null-Array oder Array ung�ltigib�J BLOB nicht auffindbarnde�J ' Update an altem BLOB nicht durchf�hrbar % � 5 � I � a � z p � p � $ � � �" � �& � �* �. �2 . �6 B p: U p> j TB � DF � J � N � �Q � �U � �Y � �] � �a � Pe i m 1 �p @ �t L Lx \ �{ n � { � ̇ � �� (' �� >' �� U' h� e' L� �' � �' � �' � �' � �' ܮ �' �� ( |� !( X� :( H� L( 8� m( ,� �( � �( � �( �� �( �� �( �� �( |� %N x� <N h� MN 0� _N � pN �� �N �� �N �� �N d� �N ` �N 4 �N ( �N O O � (O � <O � MO | _O p# qO p' Bu p+ Xu L/ ou <3 �u <7 �u 8; w ? � �B �8 �F �8 �J �8 tN �8 XR �8 0V �8 Z 9 �] (9 �a :9 �e P9 �i a9 �m s9 dq �� 8u �� y �� } � �� � ܄ +� �� =� �� S� �� i� �� y� �� �� �� �� X� �� <� �� � �� � �� �� � p� � T� w� 8� �� � O� �� �� �� �� �� �� �� � �� f� �� u� |� �� L� �� <� �J � �J �� �J �� �J 6 Die f�r das Array spezifizierte Relation ist unbekannt D�J 2 Das f�r das Array spezifizierte Feld ist unbekanntti�J . Fehler bei der Berechnung des Array-Subskripts �J Erwartet: Feldknoten�J BLOB-Id ung�ltig�J BLOB-Page nicht auffindbarer�J Datentyp unbekanntic�J 3 Shadow-Block f�r Erweiterungsdatei nicht auffindbarf�J Index ist nicht konsistent �J " Zu viele Eintr�ge f�r Index-Knotenus�J " Die Indexebene wurde �berschrittener�J Page ist bereits in Verwendungge�J = F�r die Schreiboperation wurde nicht auf die Page zugegriffenel��J 8 Es wurde versucht, eine nicht erhaltene Page freizugeben�J * Page w�hrend Leerung (Flush) in Verwendung�t�J [ Es wurde versucht, eine nicht vorhandene Page von der modifizierten Page-Liste zu entfernenn�J CCH_precedence: Block markiertrt�J Cache-Gr��e unzureichend�J ? Es stehen keine Cache-Puffer zur Wiederverwendung zur Verf�gung �J Page-Sperrumwandlung verweigerta�J Page-Sperre verweigert �J Puffer zum Update markiertie�J CCH: %s, Status = %d (218) �J 1 Anfrage (REQUEST) nach unbekanntem Betriebsmittel �J & Unbekanntes Betriebsmittel freigegeben �J 0 (CMP) copy: Entsprechung nicht wieder erh�ltlich�J # Falsches BLR -- Stream ist ung�ltige�J 3 Das Argument der Skalaroperation mu� ein Array seinn�J 8 Arithmetische Operationen mit QUADWORD nicht unterst�tzt�J D Dieser Datentyp wird f�r arithmetische Operationen nicht unterst�tzt�J , Maximal zul�ssige Anfragegr��e �berschritten�J 3 Kein Zugriff auf das Feld %s in der View %s m�glich��J 0 Kein Zugriff auf das Feld in der View %s m�glich�J ! EVL_assign_to: Operation ung�ltigsh)�J EVL_bitmap: Operation ung�ltigch�J EVL_boolean: Operation ung�ltigo�J EVL_expt: Operation ung�ltig�J $ eval_statistical: Operation ung�ltig�J 3 Konvertierung nicht implementiert. FAO-Befehl O,Z,Su�J 2 Konvertierung nicht implementiert. FAO-Befehl X, U �J 7 Fehler beim Parsing der Rdb FAO-Mitteilungszeichenketted�J 7 Fehler beim Parsing der Rdb FAO-Mitteilungszeichenkettee�J ) Unbekannter Parameter im Rdb-Statusvektorn �J * Der StarBase-Statusvektor ist inkonsistentlt�J 7 Die StarBase/Rdb-Mitteilungsparameter sind inkonsistentu�J 7 Fehler beim Parsing der Rdb FAO-Mitteilungszeichenketteh�J FAO-Befehl nicht implementiertst�J ' Fehlende Pointer Page in DPM_data_pagesc�J Fragment existiert nicht�J . Pointer Page nicht mehr in DPM_delete gefunden �J 7 Pointer Page nicht mehr in DPM_delete_relation gefunden �J ! Fehlende Pointer Page in DPM_dumpm�g�J # Datensatz-Fragment nicht auffindbari�J , Pointer Page nicht mehr in DPM_next gefunden�J Tempor�rer Page-Puffer zu klein �J Daten-Page besch�digtJ �J - Die L�nge des Header-Fragments wurde ge�ndertrti�J 3 Pointer Page nicht mehr in extend_relation gefundeni�J < Pointer Page von Relationsliste in locate_space verschwunden�J $ Kein freier Speicherplatz auffindbar�J 5 Pointer Page nicht mehr in mark_full-Routine gefundenitt�J Falscher Datensatz in RDB$PAGES �J Page Slot nicht leer�J Falsche Pointer Page�J L�schung des Index unerwartetie �J D F�r ein Feld, das kein Array ist, wurde ein Skalaroperator verwendet�J aktivAO-�J "committet"e�J zur�ckgerollt (Rollback)�J ung�ltig�J V Die n�chste Transaktionsnummer ist niedriger als die �lteste aktive Transaktionsnummerge�J O Die n�chste Transaktionsnummer ist niedriger als die �lteste Transaktionsnummeri�J ! buffer marked during cache unwind in�J % error in recovery! database corruptedauf�J ) error in recovery! wrong data page recordxt �J ( error in recovery! no space on data page K + error in recovery! wrong header page recordeK . error in recovery! wrong generator page recordgeK + error in recovery! wrong b-tree page recordnK 3 error in recovery! wrong page inventory page record K , error in recovery! wrong pointer page recordK / error in recovery! wrong index root page recordtK 0 error in recovery! wrong transaction page recordK 9 error in recovery! out of sequence log record encounteredx uK $ error in recovery! unknown page type K & error in recovery! unknown record type K < journal server cannot archive to specified archive directory K 7 checksum error in log record when reading from log filer K $ cannot restore singleton select data K ' lock not found in internal lock managerrK size of opt block exceededumK Too many savepointsuK " garbage collect record disappearederK Unknown BLOB FILTER ACTION_oK error during savepoint backoutt K cannot find record back versiondK Illegal user_type.ecK bad ACLaK inconsistent LATCH_mark releaserK inconsistent LATCH_mark callK ! inconsistent latch downgrade callrecK bdb is unexpectedly markedngK missing exclusive latch K 2 exceeded maximum number of shared latches on a bdb K can't find shared latchr K / Non-zero use_count of a buffer in the empty quec K $ Unexpected page change from latching K ! Invalid expression for evaluationK K 5 RDB$FLAGS for trigger @1 in RDB$TRIGGERS is corruptedver!K Blobs accounting is inconsistent"K 2 Found array data type with more than 16 dimensions � Statement failed, SQLSTATE = @1n� % usage: isql [options] [<database>]ton� Unknown switch: @1ot� 4 Use CONNECT or CREATE DATABASE to specify a database� Unable to open @1sav� ! Commit current transaction (y/n)?sap� Committing.n� Rolling back work. � Command error: @1t b� 3 Enter data or NULL for each column. RETURN to end.e� ISQL Version: @1� E -a(ll) extract metadata incl. legacy non-SQL tablesrk � ! Number of DB pages allocated = @1cal � Sweep interval = @1e � Number of wal buffers = @1 � Wal buffer size = @1 � Check point length = @1 !� Check point interval = @1K "� Wal group commit wait = @1 i#� Base level = @1 $� Transaction in limbo = @1ing%� Frontend commands: f&� 6 BLOBVIEW <blobid> -- view BLOB in text editorRS'� 1 BLOBDUMP <blobid> <file> -- dump BLOB to a fileK (� > EDIT [<filename>] -- edit SQL script file and executeen)� @ INput <filename> -- take input from the named SQL file*� 8 OUTput [<filename>] -- write output to named file+� K SHELL <command> -- execute Operating System command in sub-shelli,� / HELP -- display this menur-� Set commands:rro.� 9 SET -- display current SET optionsd.e/� A SET AUTOddl -- toggle autocommit of DDL statements in0� A SET BLOB [ALL|<n>] -- display BLOBS of subtype <n> or ALL� 1� B SET COUNT -- toggle count of selected rows on/off 2� 8 SET ECHO -- toggle command echo on/off3� F SET STATs -- toggle display of performance statisticsse4� @ SET TERM <string> -- change statement terminator string5� 8 SHOW <object> [<name>] -- display system information6� O <object> = CHECK, COLLATION, DATABASE, DOMAIN, EXCEPTION, FILTER, FUNCTION,n7� 5 EXIT -- exit and commit changes 8� 8 QUIT -- exit and roll back changes9� 6 All commands may be abbreviated to letters in CAPitals :� 4 SET SCHema/DB <db name> -- changes current database;� Yesh<� K Current memory = !c Delta memory = !d Max memory = !x Elapsed time= !e sec o=� = Cpu = !u sec Buffers = !b Reads = !r Writes = !w Fetches = !f� >� 7 BLOB display set to subtype @1. This BLOB: subtype = @2e?� * BLOB: @1, type 'edit' or filename to load>la@� Enter @1 as Y/M/D>ALA� Enter @1>ET B� Bad date @1-C� CON> D� C SET LIST -- toggle column or table display format E� @1 not foundF� A Errors occurred (possibly duplicate domains) in creating @1 in @2ingG� 2 Server version too old to support the isql command H� Records affected: @1I� Unlicensed for database "@1"J� K SET WIDTH <col> [<n>] -- set/unset print width to <n> for column <col>TK� A SET PLAN -- toggle display of query access plan L� J SET TIME -- toggle display of timestamp with DATE values lM� E EDIT -- edit current command buffer and executeaseN� 5 OUTput -- return output to stdout meO� ? SET NAMES <csname> -- set name of runtime character set P� M GENERATOR, GRANT, INDEX, PROCEDURE, ROLE, SQL DIALECT, SYSTEM,btyQ� 3 SET BLOB -- turn off BLOB displayaR� > SET <option> -- (Use HELP SET for complete list) S� $ There are no tables in this databaseT� % There is no table @1 in this databasecolU� # There are no views in this databasefV� $ There is no view @1 in this databaseW� 1 There are no indices on table @1 in this databasen tX� . There is no table or index @1 in this databasefeY� % There are no indices in this database� Z� & There is no domain @1 in this databasein[� % There are no domains in this databaseET \� ) There is no exception @1 in this databaseess]� ( There are no exceptions in this database^� & There is no filter @1 in this database _� % There are no filters in this databaset c`� 5 There is no user-defined function @1 in this database -a� 4 There are no user-defined functions in this databaseb� ) There is no generator @1 in this database c� ( There are no generators in this databased� : There is no privilege granted on table @1 in this databasetue� E There is no privilege granted on stored procedure @1 in this database f� 9 There is no table or stored procedure @1 in this database nog� 0 There is no stored procedure @1 in this databaseh� / There are no stored procedures in this database i� 2 There are no triggers on table @1 in this databasehij� 0 There is no table or trigger @1 in this databasek� & There are no triggers in this databasebal� ; There are no check constraints on table @1 in this databasesm� . Buffers = !b Reads = !r Writes !w Fetches = !fnon� 0 Single isql command exceeded maximum buffer sizeo� # There are no roles in this databaselp� @ There is no table, stored procedure, or role @1 in this databaseq� ? There is no membership privilege granted on @1 in this databasear� * Expected end of statement, encountered EOFasu� Bad TIME: @1v� 3 TABLE, TRIGGER, VERSION, USERS, VIEWgw� $ There is no role @1 in this databasex� 5 -b(ail) bail on errors (set bail on)hisy� Incomplete string in @1 z� 4 SET SQL DIALECT <n> -- set sql dialect to <n>{� . There is no privilege granted in this databases |� L SET PLANONLY -- toggle display of query plan without executing}� C SET HEADING -- toggle display of query column titlesr~� R SET BAIL -- toggle bailing out on errors in non-interactive modehe� 0 -c(ache) <num> number of cache buffers�� Enter @1 as H:M:S> !�� # Enter @1 as Y/MON/D H:MIN:S[.MSEC]> �� Bad TIMESTAMP: @1ize�� 2 There are no comments for objects in this databaseis�� ! Printing only the first @1 blobs.n t�� Tables: �� Functions:mb�� At line @1 in file @21 i�� After line @1 in file @2�� ' There is no trigger @1 in this database �� 7 -ch(arset) <charset> connection charset (set names)V�� @ -d(atabase) <database> database name to put in script creation�� 4 -e(cho) echo commands (set echo on)�� ) -ex(tract) extract metadata �� / -i(nput) <file> input file (set input)o�� - -m(erge) merge standard erroraba�� ) -m2 merge diagnosticdis�� < -n(oautocommit) no autocommit DDL (set autoddl off)�� - -now(arnings) do not show warnings �� 1 -o(utput) <file> output file (set output) no�� $ -pag(elength) <size> page length�� , -p(assword) <password> connection password�� A -q(uiet) do not show the message "Use CONNECT...": @�� " -r(ole) <role> role namect�� 6 -r2 <role> role (uses quoted identifier) t�� 6 -s(qldialect) <dialect> SQL dialect (set sql dialect) @�� 6 -t(erminator) <term> command terminator (set term)r �� " -u(ser) <user> user nameha�� ) -x extract metadata-d(�� 8 -z show program and server version�� missing argument for switch "@1"�� / argument "@1" for switch "@2" is not an integer �� * value "@1" for switch "@2" is out of rangenp�� 1 switch "@1" or its equivalent used more than onceaba�� ' more than one database name: "@1", "@2"i�� ! No dependencies for @1 were founduto�� ) There is no collation @1 in this database) �� 5 There are no user-defined collations in this database �� Collations:u�� $ There are no security classes for @1�� ( There is no database-wide security class�� 5 Cannot get server version without database connectionmes�� 5 -nod(btriggers) do not run database triggers na�� ; -tr(usted) use Windows trusted authenticationt�� BULK> di�� There are no connected users�� Users in the databaseato�� Output was truncated�� Valid options are:u(�� 1 -f(etch_password) fetch password from file �� ) could not open password file @1, errno @2 �� ) could not read password file @1, errno @2ng �� empty password file @1 �� M SET ROWCOUNT [<n>] -- limit select stmt to <n> rows, zero is no limitlen!� GSEC>han"� gsec#� ADD add user:$� DELETE delete users %� DISPLAY display user(s)o &� MODIFY modify user '� PW user's passwordns(� UID user's ID)� GID user's group IDcl*� " PROJ user's project nameid+� ' ORG user's organization nameo,� FNAME user's first name-� ) MNAME user's middle name/initialger.� LNAME user's last namee/� unable to open databaset0� error in switch specificationson1� no operation specifiedhe2� no user name specified t3� add record error4� modify record errorh5� find/modify record error6� record not found for user: @1ssw7� delete record error 8� find/delete record error9� users defined for nodepa:� ? user name uid gid admin full name ;� ` ------------------------------------------------------------------------------------------------<� find/display record error a=� $ invalid parameter, no switch defined>� operation already specified(?� password already specifiedus@� uid already specifieder'A� gid already specified B� project already specified uC� organization already specified uD� first name already specifiedE� middle name already specified F� last name already specified G� gsec versionH� invalid switch specifiedI� ambiguous switch specifiedeeJ� % no operation specified for parameters inK� ( no parameters allowed for this operationL� incompatible switches specifiedtM� / gsec utility - maintains user password database N� command line usage:rO� <command> [ <parameter> ... ]sswP� interactive usage:r Q� available commands:eR� adding a new user:foS� add <name> [ <parameter> ... ] T� deleting a current user:U� delete <name>---V� displaying all users:---W� display-X� displaying one user:Y� display <name>ayZ� modifying a user's parameters:te[� - modify <name> <parameter> [ <parameter> ... ]ed(\� help:ord]� ? (interactive only)^� help_� quit interactive session:pec`� quit (interactive only) a� available parameters:ionb� -pw <password> c� -uid <uid>ead� -gid <uid> e� -proj <projectname>ef� -org <organizationname>pg� -fname <firstname>onh� -mname <middlename>ii� -lname <lastname>tchj� gsec - memory allocation errorfik� gsec errorinl� , Invalid user name (maximum 31 bytes allowed)m� 6 Warning - maximum 8 significant bytes of password usedntn� database already specified o� - database administrator name already specified.. p� 1 database administrator password already specifieds:eq� SQL role name already specified r� [ <options> ... ]] s� available options: t� # -user <database administrator name>au� + -password <database administrator password>uv� , -role <database administrator SQL role name>w� -database <database to manage><px� -z[ y� displaying version number:rdz� z (interactive only){� % -trusted (use trusted authentication)pec|� , invalid switch specified in interactive mode}� error closing security database ~� , error releasing request in security database� - -fetch_password <file to fetch password from>fna�� ! error fetching password from filee>i�� 7 error changing AUTO ADMINS MAPPING in security databaser�� ? changing admins mapping to RDB$ADMIN role in security database:o�� < invalid parameter for -MAPPING, only SET or DROP is accepted�� mapping {set|drop}pe�� use gsec -? to get helps�� -admin {yes|no}c�� 8 invalid parameter for -ADMIN, only YES or NO is accepted0� ? The license file does not exist or could not be opened for read 1� . S T O P -- S T O P -- S T O Pas2� 8 Your node is not registered to run InterBase. @13� B If you are using this node to demonstrate software, or because 4� D the registered node is temporarily unavailable, you may continue5� by closing this window.n6� 7� = To register this node for InterBase, call (800) 437-7367, se8� B from outside the United States and Canada call (408) 431-5400, 9� 1 between 9 am and 8 pm, Monday through Friday,rro:� ! Pacific time (GMT + 8 hours).rro;� 5 Be prepared to provide the following information.han<� Your version is "@1"=� Your @1 @1va>� + Processing will continue in @1 seconds.e?� 7 Software theft is a civil and criminal offense.s@� 7 Copyright (c) 1985, 1994 by Borland International, Inc.nA� B� " InterBase License Utility Version:oeC� operation already specifiedfD� no operation specified E� invalid switch F� invalid switch combination G� $ illegal operation/switch combinationH� ambiguous switchI� & invalid parameter, no switch specifiedsoJ� " switch does not take any parametererK� switch requires a parameter L� syntax error in command lineM� d The operation was completed successfully. Please restart the server for the changes to take effect.N� J The certificate was not added. A duplicate ID exists in the license file.n O� I The certificate was not added. Invalid certificate ID / Key combination.rroP� j The certificate was not removed. The key does not exist or corresponds to a temporary evaluation license. Q� B An error occurred updating the license file. Operation cancelled. R� r The certificate could not be validated based on the information given. Please recheck the ID and key information..nS� - Operation failed. An unknown error occurred.� T� , Add license operation failed, KEY: @1 ID: @2U� ( Remove license operation failed, KEY: @1V� + Simultaneous user license for one (1) user.aW� - Simultaneous user license for four (4) users., nX� - Simultaneous user license for five (5) users.parY� - Simultaneous user license for ten (10) users.yntZ� 0 Simultaneous user license for twenty (20) users.[� # Local InterBase activation license.r\� S InterBase Server activation license and simultaneous user licnese for one (1) user.t]� " Firebird Server: Client capabilityic^� * Firebird Server: Remote access capability.om_� % Firebird Server: Metadata capability.emo`� U InterBase server activation license and simultaneous user license for five (5) users.rora� V InterBase server activation license and simultaneous user license for unlimited users.beb� - Internet access license with unlimited users.chec� . Simultaneous user license for unlimited users.edd� " Precompiler license for C and C++.d e� Precompiler license for Ada.f� Precompiler license for Fortran.g� Precompiler license for Cobol.nsh� Precompiler license for Pascal.si� U Evaluation InterBase Server license and simultaneous user license for five (5) users.� j� S Customized license entry created by means other than entering a certificate ID/key.wk� l The evaluation license has already been used on this server. You need to purchase a non-evaluation license.@ n The connection request was refused. This can occur if the Firebird server is not started on the host machine. cA + The request was canceled before completing.iB G There are too many open files. No more file descriptors are available.sC : The packet was too large for the buffer and was truncated.e D I The requested winsock protocol is not supported by the TCP implemenation.se E E The TCP socket type is not supported in the requested address family..edF # The TCP operation is not supported. G / The requested protocol family is not supported. H F The requested address family is not supported by this protocol family.nsI ( The specified address is already in use.J > The specified address is not available from the local machine.fiK M The winsock implemenation has detected that the network subsystem has failed. a L : The network cannot be reached from this host at this time.n M , The network dropped the connection on reset.N = The connection was aborted due to a timeout or other failure. ocO , The connection was reset by the remote host.P 3 Insufficient buffer space or sockets are available.iQ The socket is already connected.R The socket is not connected.S @ Cannot send or receive data on a socket which has been shutdown.T 4 Request timed out without establishing a connection.U The requested host is down. V No route to the requested host. W Operation already in progress. X 2 A blocking winsock request is already in progress. Y 9 The request would cause the non-blocking socket to block.tocZ " The network subsystem is unusable.is[ = The version of winsock.dll is not usable by this application.he \ 3 Windows sockets have not been initialized properly.t] M The host was not found or is unreachable over the specified network protocol.m t^ ( The IPX/SPX software is not initialized._ C The Firebird server is not responding or has closed the connection.e` C The Firebird server is not responding or has closed the connection..a " Specified connection is not valid.tsb ! The SPX connection table is full.eadc # The socket has already been closed.cd Malformed or overflow packet.ta e 9 SPX is not installed or the specified socket is not open.houf * Pipe does not exist or is no longer valid.hog % There is not enough available memory. hoh Bad length in command.ini * Pipe has been closed or is not being read.alj The input buffer is too small. k The Network is busy.l No process slots are available.cm ^ The remote host is not responding or you may lack proper security to access network resources.ppn ! The specified path was not found.noto The named pipe is busy. p @ The specified network resource or device is no longer available.q Not enough DOS memory available.r % Not enough event control blocks free.er s ! Lock on network resources failed.ctit 8 The request exceeds the maximum IPX/SPX resource limits.u , The IPX/SPX software is already initialized.v " The remote computer not available.s w ' A duplicate name exists on the network.sx The network path was not found.ty 0 The network BIOS command limit has been reached.z * A network adapter hardware error occurred.no{ < The specified server cannot perform the requested operation.| % An unexpected network error occurred.bee} % The remote adapter is not compatible. ~ 2 The specified network name is no longer available.va Network access is denied.s n� ) The network resource type is not correct.acc� ! The network name cannot be found.fie� H The name limit for the local computer network adapter card was exceeded.� , The network BIOS session limit was exceeded.� % The network request was not accepted.ot � & A write fault occurred on the network.ck� 7 The server disconnected from the other end of the pipe. � t Beginning database sweep, which can take a long time. This can be controlled by varying the sweep interval. Sweep?� L A sweep must be performed on this database before it can be started. Sweep?� Not enough disk space remainingdQ4 found unknown switchR4 $ please retry, giving a database nameS4 . Wrong ODS version, expected @1, encountered @2quT4 Unexpected end of database file.U4 gstat version @1V4 Database "@1"ptW4 Database file sequence:is X4 File @1 continues as file @2Y4 File @1 is the @2 filenaZ4 Analyzing database pages ...etw[4 1 Primary pointer page: @1, Index root page: @2 is\4 9 Data pages: @1, data page slots: @2, average fill: @3 ]4 Fill distribution:om^4 Index @1 (@2)d w_4 ' Depth: @1, leaf buckets: @2, nodes: @3m`4 4 Average data length: @1, total dup: @2, max dup: @3a4 Fill distribution:cb4 Expected data on page @1c4 - Expected b-tree bucket on page @1 from @2 d4 unknown switch "@1"pe4 Available switches:ef4 ( -a analyze data and index pagesg4 -d analyze data pagese h4 $ -h analyze header page ONLYi4 $ -i analyze index leaf pagesj4 -l analyze log pagek4 ? -s analyze system relations in addition to user tablesol4 " -z display version numberexm4 Can't open database file @1 n4 Can't read a database page"@o4 System memory exhaustedup4 -u usernameq4 -p passwordr4 5 -r analyze average record and version lengthry s4 6 -t tablename <tablename2...> (case sensitive): t4 & -tr use trusted authentication u4 $ -fetch fetch password from filev4 @ option -h is incompatible with options -a, -d, -i, -r, -s and -tw4 A usage: gstat [options] <database> or gstat <database> [options]n:cx4 # database name was already specified y4 option -t needs a table namez4 & option -t got a too long table name @1 {4 C option -t accepts several table names only if used after <database> |4 table "@1" not found}4 use gstat -? to get helpa[ Wrong value for access mode b[ Wrong value for write mode c[ Wrong value for reserve spaces d[ @ Unknown tag (@1) in info_svr_db_info block after isc_svc_query()e[ + Unknown tag (@1) in isc_svc_query() resultsbf[ Unknown switch "@1"eg[ Service Manager Versionth[ Server version i[ Server implementation j[ Path to firebird.msgk[ Server root l[ Path to lock files vm[ Security database n[ Databases <to[ Database in useivp[ Number of attachmentsq[ Number of databases r[ Information truncatediles[ ( Usage: fbsvcmgr manager-name switches...t[ B Manager-name should be service_mgr, may be prefixed with host nameatu[ A according to common rules (host:service_mgr, \\host\service_mgr). v[ : Switches exactly match SPB tags, used in abbreviated form. nw[ D Remove isc_, spb_ and svc_ parts of tag and you will get the switch.x[ A For example: isc_action_svc_backup is specified as action_backup, y[ & isc_spb_dbname => dbname,e z[ @ isc_info_svc_implementation => info_implementation,{[ > isc_spb_prp_db_online => prp_db_online and so on.n |[ P You may specify single action or multiple info items when calling fbsvcmgr once.}[ Full command line samples: ~[ ` fbsvcmgr service_mgr user sysdba password masterke action_db_stats dbname employee sts_hdr_pages[ ? (will list header info in database employee on local machine)t�[ b fbsvcmgr yourserver:service_mgr user sysdba password masterke info_server_version info_svr_db_infome�[ @ (will show firebird version and databases usage on yourserver)�[ Transaction @1 is in limboto�[ ( Multidatabase transaction @1 is in limbo�[ Host Site: @1hes�[ Transaction @1s,�[ has been prepared. n�[ has been committedan�[ has been rolled back�[ is not available�[ Remote Site: @1t�[ Database Path: @1ed �[ 0 Automated recovery would commit this transaction�[ 2 Automated recovery would rollback this transactionon�[ , No idea should it be commited or rolled back�[ Wrong value for shutdown modeo o�[ could not open file @1ng�[ could not read file @1ms�[ empty file @1r o�[ * Invalid or missing parameter for switch @1 q� I Switches trusted_svc and trusted_role are not supported from command line em�� ERROR: @1.\n�� G Physical Backup Manager Copyright (C) 2004 Firebird development team �� > Original idea is of Sean Leyne <sean@@broadviewsoftware.com>ve�� E Designed and implemented by Nickolay Samofatov <skidder@@bssys.com>es �� F This work was funded through a grant from BroadView Software, Inc.\ntr�� Usage: nbackup <options>�� valid options are:an�� I -L <database> Lock database for filesystem copyeen�� I -N <database> Unlock previously locked database: @�� L -F <database> Fixup database after filesystem copy�� A -B <level> <database> [<filename>] Create incremental backup or�� B -R <database> [<file0> [<file1>...]] Restore incremental backup f�� 1 -U <user> User namee @�� 0 -P <password> Password�� @ -FE <file> Fetch password from file�� D -T Do not run database triggers�� O -S Print database size in pages after locka�� = -Z Print program versionmof�� Notes:@b�� ' <database> may specify database aliasu�� C incremental backups of multi-file databases are not supported yet>�� = "stdout" may be used as a value of <filename> for -B option �� PROBLEM ON "%s".Ʃ T -D [ON | OFF] Use or not direct I/O when scanning database�J �� �J �� �J X� K < K $ � 1� � C� � S� � e� � y� � �� \ �� \$ �� P( :� , T� 0 s� 4 0� �7 D� �; T� �? e� �C G pG X `K j 0O } S X4 �V p4 �Z i[ �^ }[ �b �[ �f �� xj ����\n �J �� �����p